Traducción de la letra de la canción Runaway Momma - Merle Haggard

Runaway Momma (original)

She’s my run away mama
Always chasing other men
She’s my run away mama
She’s somewhere and gone again
If you see this kind of lady
Kind of tall, kind of slim
She’s my runaway mama
Call the law and turn her in
She’s got lots of pretty things
That a man cannot ignore
And she’s standing out in a bar room
When she walks out on the floor
If you see this kind of woman
Thumbing a ride and showing skin
She’s my runaway mama
Call the law and turn her in
If you see a woman flirting
And she’s hurting a bunch of men
She’s my runaway mama
Call the law and turn her in
If you see her somewhere dancing
On a table in a bar
Go and call the chief of police
And try to tell them where you are
If you see this kind of lady
Kind a tall and kind a slim
She’s my runaway mama
Call the law and turn her in
She’s my runaway mama

(traducción)

Ella es mi mamá fugitiva
Siempre persiguiendo a otros hombres
Ella es mi mamá fugitiva
Ella está en algún lugar y se ha ido otra vez
Si ves este tipo de dama
Algo alto, algo delgado
Ella es mi mamá fugitiva
Llama a la ley y entrégala
Ella tiene muchas cosas bonitas
Que un hombre no puede ignorar
Y ella se destaca en un bar
Cuando ella sale al suelo
Si ves este tipo de mujer
Pulgar un paseo y mostrar la piel
Ella es mi mamá fugitiva
Llama a la ley y entrégala
Si ves a una mujer coqueteando
Y ella está lastimando a un montón de hombres
Ella es mi mamá fugitiva
Llama a la ley y entrégala
Si la ves en algún lado bailando
En una mesa en un bar
Ve y llama al jefe de policía
Y trata de decirles dónde estás
Si ves este tipo de dama
Un poco alto y un poco delgado
Ella es mi mamá fugitiva
Llama a la ley y entrégala
Ella es mi mamá fugitiva