Traducción de la letra de la canción Some Of Us Fly - Merle Haggard

Some Of Us Fly (original)

We all come along, in our own given time
No way to compare, such unique design
But there’s one common trait
To the scheme of it all
Some of us fly, all of us fall
When life deals you a hand you don’t throw it away
The cards that you draw are the cards that you play
Some don’t give a damn
Some give it there all
Some of us fly but all of us fall
Some spiral down in a circle
Some climb to steeply and stall
Some make the bet some ponder it yet
Some pass, some raise, some call
Some play it smart
I had a ball
Some of us fly but all of us fall
Some squander life, some turn it around
Some look to the sky, but they can’t leave the ground
Some reach for the stars
When there already tall
Some of us fly but all of us fall

(traducción)

Todos venimos, en nuestro propio tiempo dado
No forma de comparar, un diseño tan único
Pero hay un rasgo común
Al esquema de todo
Algunos volamos, todos caemos
Cuando la vida te da una mano no la tiras
Las cartas que sacas son las cartas que juegas
A algunos no les importa un carajo
Algunos lo dan todo
Algunos volamos pero todos caemos
Algunos bajan en espiral en un círculo
Algunos suben a empinados y se estancan
Algunos hacen la apuesta, algunos lo reflexionan todavía
Algunos pasan, algunos suben, algunos llaman
Algunos juegan de forma inteligente
tuve una pelota
Algunos volamos pero todos caemos
Algunos desperdician la vida, algunos le dan la vuelta
Algunos miran al cielo, pero no pueden dejar el suelo
Algunos alcanzan las estrellas
Cuando ya hay alto
Algunos volamos pero todos caemos