Traducción de la letra de la canción Sometimes I Dream - Merle Haggard

Sometimes I Dream (original)

There’s no magic way for me to get over you
There’s not much I can say, not a thing left to do
Seldom I laugh and seldom I ever cry
But there’s times when I drink too much and times when I lie
Sometimes I hate myself and wish I could scream
Sometimes I give up on love but sometimes I dream
Sometimes I dream looking out through my window
Speeding through the night in a long limousine
There’s a curse on my heart and I’ll never love again
Forever a lonely man but sometimes I dream

Sometimes I Dream (traducción)

No hay una forma mágica para mí de olvidarte
No hay mucho que pueda decir, no queda nada por hacer
Rara vez río y rara vez lloro
Pero hay momentos en los que bebo demasiado y momentos en los que miento
A veces me odio a mí mismo y desearía poder gritar
A veces renuncio al amor pero a veces sueño
A veces sueño mirando por mi ventana
Acelerando a través de la noche en una limusina larga
Hay una maldición en mi corazón y nunca volveré a amar
Siempre un hombre solitario, pero a veces sueño