| Tell ol bill when he comes home this mornin?
| ¿Decirle a Bill cuando llegue a casa esta mañana?
|
| Tell ol bill when he comes home this evenin?
| ¿Decirle a Bill cuando llegue a casa esta noche?
|
| Tell ol bill when he comes home to leave them downtown girls alone
| Dile a Bill cuando llegue a casa para dejar solas a las chicas del centro
|
| This morning this evenin? | ¿Esta mañana esta tarde? |
| so soon
| muy pronto
|
| Old sal was baking bread this morning
| El viejo sal estaba horneando pan esta mañana
|
| Old sal was baking bread this evenin?
| ¿El viejo Sal estaba horneando pan esta noche?
|
| Old sal was baking bread when she found out her bill was dead
| La vieja Sal estaba horneando pan cuando descubrió que su factura estaba muerta.
|
| This morning this evenin? | ¿Esta mañana esta tarde? |
| so soon
| muy pronto
|
| She said oh no it cant be so this mornin?
| Ella dijo, oh, no, ¿no puede ser así esta mañana?
|
| Oh no it cant be so this evenin?
| Oh, no, ¿no puede ser así esta noche?
|
| She said oh n, it can? | Ella dijo oh n, ¿puede? |
| t be so My bill left home bout an hour ago
| t ser así Mi factura salió de casa hace una hora
|
| This morning this evenin? | ¿Esta mañana esta tarde? |
| so soon
| muy pronto
|
| Well they brought bill home in a hurry up wagon this morning
| Bueno, trajeron a Bill a casa en un vagón de prisa esta mañana.
|
| They brought bill home in a hurry up wagon this evenin
| Trajeron a Bill a casa en un vagón de prisa esta noche.
|
| Well they brought bill home in a hurry up wagon his arms, his legs,
| Bueno, trajeron a Bill a casa en un vagón de prisa, sus brazos, sus piernas,
|
| his feet were draggin
| sus pies estaban arrastrando
|
| This morning this evenin so soon
| esta mañana esta tarde tan pronto
|
| So soon
| Muy pronto
|
| So soon
| Muy pronto
|
| So soon
| Muy pronto
|
| Tell ol bill when he gets home this morning
| Dile a Bill cuando llegue a casa esta mañana
|
| Tell oil bill when he comes home this evenin
| Dile a Oil Bill cuando llegue a casa esta noche.
|
| Yes tell ol bill when he comes home to leave them downtown girls alone
| Sí, dile al viejo Bill cuando llegue a casa para dejar solas a las chicas del centro.
|
| This morning this evenin so soon
| esta mañana esta tarde tan pronto
|
| So soon
| Muy pronto
|
| So soon | Muy pronto |