Traducción de la letra de la canción Black Is the Color of My True Love's Hair - Meshell Ndegeocello, Valerie June

Black Is the Color of My True Love's Hair (original)

Black is the color of, of my true love’s hair
Black is the color of my love, so fair
Black is her body, so firm, so bold
Black is her beauty, her soul of gold
I carry my love in my heart
Every, everywhere
And no matter where I go
She is always there
I remember how she came to me
In a vision of my mind
I remember how she said to me
Don’t ever look behind
Look ahead and I would see someone
Someone always loving me
Her picture is painted in my memory
Without a color of despair
And no matter where I go
She’s always there

(traducción)

El negro es el color del cabello de mi amor verdadero
El negro es el color de mi amor, tan justo
Negro es su cuerpo, tan firme, tan atrevido
Negra es su belleza, su alma de oro
yo llevo mi amor en mi corazon
cada, en todas partes
Y no importa a donde vaya
ella siempre está ahí
Recuerdo cómo ella vino a mí
En una visión de mi mente
Recuerdo como me dijo
Nunca mires atrás
Mira hacia adelante y vería a alguien
Alguien siempre amándome
Su imagen está pintada en mi memoria
Sin un color de desesperación
Y no importa a donde vaya
ella siempre esta ahi