Traducción de la letra de la canción Guillotine - Metal Church

Guillotine (original)

When the whole wide world around you crumbles to the sea
I don’t know what it might mean to me
If you look around you’ll find that freedom isn’t free
Just look up, you’ll find you’re on your knees
It’s a crime
You crossed the line
And to this day of penance you will pay
When everything you thought was real turns out to be so wrong
Will you still say that my mind is gone?
Will you sit in silence and get programmed by the screen?
You’ll never know we’re in the guillotine
It’s a crime
You crossed the line
And to this day of penance you will pay
Losing time
Lose your mind
Forever you have thrown it all away
Away
'Cause when I feel I know them
You know what they say
Don’t mess with me 'cause I am here to stay
'Cause I don’t think it’s funny
When you walk away
to this day
To this day
When the whole wide world around you crumbles to the sea
Just look up, you’ll find you’re on your knees
It’s a crime
You crossed the line
And to this day of penance you will pay
Losing time
Lose your mind
Forever you have thrown it all away
Away

Guillotine (traducción)

Cuando todo el mundo a tu alrededor se derrumba en el mar
No sé lo que podría significar para mí
Si miras a tu alrededor encontrarás que la libertad no es gratis
Solo mira hacia arriba, encontrarás que estás de rodillas
es un crimen
Cruzaste la línea
Y hasta este día de penitencia pagarás
Cuando todo lo que pensabas que era real resulta ser tan incorrecto
¿Todavía dirás que mi mente se ha ido?
¿Te sentarás en silencio y te programará la pantalla?
Nunca sabrás que estamos en la guillotina
es un crimen
Cruzaste la línea
Y hasta este día de penitencia pagarás
Perdiendo el tiempo
Perder tu mente
Para siempre lo has tirado todo por la borda
Lejos
Porque cuando siento que los conozco
Tú sabes qué dicen ellos
No te metas conmigo porque estoy aquí para quedarme
Porque no creo que sea divertido
Cuando te alejas
para este día
Para este día
Cuando todo el mundo a tu alrededor se derrumba en el mar
Solo mira hacia arriba, encontrarás que estás de rodillas
es un crimen
Cruzaste la línea
Y hasta este día de penitencia pagarás
Perdiendo el tiempo
Perder tu mente
Para siempre lo has tirado todo por la borda
Lejos