Traducción de la letra de la canción Ton of Bricks - Metal Church

Ton of Bricks (original)

Rip it up, kick it out.
Blood begins to flow.
Taking chances,
The only way I know.
Sacrificed everything.
I"m the grinding stone.
Ripping flesh, drawing blood.
I"de love to eat your bones.
My world will not cave in.
I will dare so I will win.
Hear the timebombs begin to tick.
I"ll hit you like a ton of bricks.
Hammer or anvil,
You must pay the price.
Thunder, lightning,
Yes, it does strike twice.
Vice grips hold me,
Keep me in control.
And if you think I"m kidding you,
You will feel the fatal blow.
My world will not cave in.
I will dare so I will win.
Hear the timebombs begin to tick.
I"ll hit you like a ton of bricks, ton of bricks.
Oh yeah, you!
I know that it"s true
Do you have a clue
To what I"m gonna do?
I"m gonna
Rip it up, kick it out
Blood begins to flow
Taking chances
The only way I know
Sacrificed everything
I"m the grinding stone
Ripping flesh and drawing blood
I;de love to eat your bones
My world will not cave in I will dare so I will win
Hear the timebombs begin to tick
I"ll hit you like a ton of bricks
Ton of bricks, ton of bricks
Oh yeah, you!
I know that it"s true
Do y ou have a clue
To what I"m gonna do?
I"m gonna stop.

Ton of Bricks (traducción)

Rómpelo, patéalo.
La sangre comienza a fluir.
Teniendo posibilidades,
La única forma que conozco.
Sacrificado todo.
Soy la piedra de moler.
Desgarrando carne, sacando sangre.
Me encantaría comer tus huesos.
Mi mundo no se derrumbará.
Me atreveré, así que ganaré.
Escucha cómo las bombas de relojería empiezan a funcionar.
Te golpearé como una tonelada de ladrillos.
Martillo o yunque,
Debes pagar el precio.
Trueno, relámpago,
Sí, golpea dos veces.
El vicio me agarra,
Mantenme en control.
Y si crees que estoy bromeando,
Sentirás el golpe fatal.
Mi mundo no se derrumbará.
Me atreveré, así que ganaré.
Escucha cómo las bombas de relojería empiezan a funcionar.
Te golpearé como una tonelada de ladrillos, una tonelada de ladrillos.
¡Oh, sí, tú!
Sé que es verdad
Tienes alguna idea
¿Qué voy a hacer?
Voy a
Rómpelo, patéalo
La sangre comienza a fluir
Teniendo posibilidades
La única forma que conozco
sacrificó todo
Soy la piedra de moler
Desgarrando carne y sacando sangre
Me encanta comer tus huesos
Mi mundo no se derrumbará, me atreveré, así que ganaré.
Escuche las bombas de tiempo comenzar a marcar
Te golpearé como una tonelada de ladrillos
Tonelada de ladrillos, tonelada de ladrillos
¡Oh, sí, tú!
Sé que es verdad
Tienes alguna idea
¿Qué voy a hacer?
voy a parar