Traducción de la letra de la canción Over My Dead Body - Metal Church

Over My Dead Body (original)

No matter what you say
You’re gotta make it through the day
You know you will, you know you will
Just call the doctor on the phone
Tell 'em you can’t make it all alone
Gotta get your fix
So climb aboard your scarlet ship
Stars are brightly dancing in your eyes
Keep on chasing all your dreams
You know they’re just a pack of lies
The sands of time are running out
You know this god ain’t got a doubt
He’s gonna get your soul
Gonna get your soul
Driving hard and living fast
You know your life ain’t worth a line of blast
Laid on the mirror
Push the needle in your vein
Ya laugh and shout that you’re insane
You wanna die, you’re gonna try
Racing down the open road
On your mind’s heavy load of pain
What will you gain?
Just a pack of lies
Try, try, try, you’re gonna try
Lie, lie, lie, you know they’re lies!
Die, die, die, you’re gonna die!

Over My Dead Body (traducción)

No importa lo que digas
Tienes que pasar el día
Sabes que lo harás, sabes que lo harás
Simplemente llame al médico por teléfono
Diles que no puedes hacerlo solo
Tengo que conseguir tu solución
Así que sube a bordo de tu barco escarlata
Las estrellas bailan brillantemente en tus ojos
Sigue persiguiendo todos tus sueños
Sabes que son solo un paquete de mentiras
Las arenas del tiempo se están acabando
Sabes que este dios no tiene ninguna duda
Él va a conseguir tu alma
Voy a conseguir tu alma
Conducir duro y vivir rápido
Sabes que tu vida no vale ni una línea de explosión
Acostado en el espejo
Empuje la aguja en su vena
Te ríes y gritas que estás loco
Quieres morir, lo vas a intentar
Corriendo por la carretera abierta
En la pesada carga de dolor de tu mente
¿Qué ganarás?
Solo un paquete de mentiras
Intenta, intenta, intenta, vas a intentar
¡Miente, miente, miente, sabes que son mentiras!
¡Muere, muere, muere, vas a morir!