Traducción de la letra de la canción Conductor (Redux) - Metal Church

Conductor (Redux) (original)

I’m your conductor, welcome to the station
Always got an empty seat, no need for reservation
There’s no need to hesitate, come and step inside
Take a chance, climb aboard, come enjoy the ride
Here we have the secrets, here we have the answers
All forgotten heroes, lost and crippled dancers
Come and take my hand child, step onto the stage
Dreams that can unlock your mind, like keys unlock a cage
Step into the lamp child, 'neath the engine’s gaze
If you never quite belonged,
this train it welcomes strays, for they return
Look into my eyes and see they burn
Take a look at history and learn
All the lessons that the years have earned
Still they return
I’m your conductor, what’s your destination?
There’s no need for baggage here,
so leave it at the station
Tell me what you want child, tell me if you see
Beckoning in the dark, immortality
Yesterday’s a dream now, nearly an illusion
Tommorrow’s just a fantasy that’s bordering delusion
All the days you’ve yet to live are rushing towards the past
Curtain’s up, climb aboard, through the looking glass
Step into the lamp child, 'neath the engine’s gaze
If you never quite belonged,
this train it welcomes strays for they return
Look into my eyes and see they burn
Take a look at history and learn
All the lessons that the years have earned
Still they return

(traducción)

Soy tu conductor, bienvenido a la estación
Siempre tengo un asiento vacío, no es necesario reservar
No hay necesidad de dudar, ven y entra
Aproveche la oportunidad, suba a bordo, venga a disfrutar del viaje
Aquí tenemos los secretos, aquí tenemos las respuestas
Todos los héroes olvidados, bailarines perdidos y lisiados
Ven y toma mi mano niña, sube al escenario
Sueños que pueden desbloquear tu mente, como las llaves abren una jaula
Entra en la lámpara, niño, bajo la mirada del motor
Si nunca perteneciste del todo,
este tren acoge a los extraviados, pues vuelven
Mírame a los ojos y ve que arden
Echa un vistazo a la historia y aprende
Todas las lecciones que los años han ganado
todavia regresan
Soy tu conductor, ¿cuál es tu destino?
No hay necesidad de equipaje aquí,
así que déjalo en la estación
Dime que quieres niño, dime si ves
Haciendo señas en la oscuridad, la inmortalidad
Ayer es un sueño ahora, casi una ilusión
Mañana es solo una fantasía que bordea la ilusión
Todos los días que aún te quedan por vivir se precipitan hacia el pasado
Se levanta el telón, sube a bordo, a través del espejo
Entra en la lámpara, niño, bajo la mirada del motor
Si nunca perteneciste del todo,
este tren acoge a los extraviados para que regresen
Mírame a los ojos y ve que arden
Echa un vistazo a la historia y aprende
Todas las lecciones que los años han ganado
todavia regresan