Traducción de la letra de la canción Battalions - Metal Church

Battalions (original)

Deep slumber awakened by sirens
I realize life’s been thrown to the lions
What I saw last night, our city so fair
And to my horror, the bloody town square
The time is now, we must avenge
We form tonight, we kill tonight
We must rest to regain our strength
We form tonight, we kill tonight
Battalion advances surrounding their backs
In the night we’ll attack with no questions of mercy
We’ll take all they have and we’ll drive them before us
Hear lamentations of women who cry for the loved ones we crush to avenge
Gather all survivors, the forces retreat
They’ve leveled our city, there’s rubble in the streets
Surprise attack with no explaination
What will we do with this demolished nation?
Death to come for what they’ve done
Stab their backs, their necks will crack
Stronger than ever, our guns held high
Stab their backs, their necks will crack
The people have organized an army of vengeance
Struck them down, the bodies just like remnants
Dogs of war, like lepers that are shunned
We stand proud, the battle has been won
The time is now, we must avenge
We form tonight, We kill tonight
We must rest to regain our strength
We form tonight, we kill tonight

Battalions (traducción)

Sueño profundo despertado por sirenas
Me doy cuenta de que la vida ha sido arrojada a los leones
Lo que vi anoche, nuestra ciudad tan hermosa
Y para mi horror, la maldita plaza del pueblo
El momento es ahora, debemos vengar
Formamos esta noche, matamos esta noche
Debemos descansar para recuperar nuestras fuerzas
Formamos esta noche, matamos esta noche
Batallón avanza rodeando sus espaldas
En la noche atacaremos sin piedad
Tomaremos todo lo que tienen y los llevaremos delante de nosotros.
Escucha los lamentos de las mujeres que lloran por los seres amados que aplastamos para vengar
Reúna a todos los sobrevivientes, las fuerzas se retiran
Han arrasado nuestra ciudad, hay escombros en las calles
Ataque sorpresa sin explicación
¿Qué haremos con esta nación demolida?
Muerte por venir por lo que han hecho
Apuñalarles la espalda, sus cuellos se romperán
Más fuertes que nunca, nuestras armas en alto
Apuñalarles la espalda, sus cuellos se romperán
El pueblo ha organizado un ejército de venganza
Derribarlos, los cuerpos como restos
Perros de guerra, como leprosos que son rechazados
Estamos orgullosos, la batalla ha sido ganada
El momento es ahora, debemos vengar
Formamos esta noche, matamos esta noche
Debemos descansar para recuperar nuestras fuerzas
Formamos esta noche, matamos esta noche