Traducción de la letra de la canción A-YO - Method Man, Redman, Saukrates

A-YO (original)

Check it out, yo I be like «yiggy yes y’all», Doctor on call
I’ll rock 'til my name in graffiti on the wall
Got flow like the rappers in Great George
Got weed?
(I got blunt) My name Jamal
I pause, flick the ash from my L
I (Pause) like Run and Jason Mizell
The emcee is me, host for the night
Papa Doc, only thing I don’t choke on the mic
I choke a bitch out if my gwap ain’t correct
Then with my giant hancock, I’ll get the cheque
I love trucks but drop-tops is the best
From the Beemers, Benz, now Rolex — watch me Haha, she like «Red so cool»
Any nigga after me, it’s a deja vu Doc stay in the paint like A.I.
shoes
Just watch how a one tonner made a move, dig it!
Hop in my truck and roll up the window
A-yo, you know what you in for
Once we turn the corner, light up the endo
A-yo, a-yo, a-yo
Yes she with me getting low like a limbo
Roll with Gs and we’ll show you how to get dough
Third degree, let it burn with my kinfolk
A-yo, a-yo, a-yo
Who these corner store rappers slinging cracks in my hall?
Mama’s in the kitchen cooking cat, rat and dog
Me, I want a little something, y’all could have it all
I tryna walk before I crawl and move this package in my draws
That’s why I push the pedal to the muh’fuckin floor
With ten per cent method, only plug something poor
And still I keep it funky like four plus one more
Get this money like «In God We Trust», trust your boy
It’s a given, living this life it was written
Especially for me, I’m what the recipe is missing
Blow my piff in the air, key the ignition
Then get to lane switching, plucking ashes off the clip and
Mammy wanna ride and play the Bonnie to my Clyde
If anybody try to (Kill Bill), it’ll probably be the bride
Like all jokes aside, I’m serious with mine
And now I’m on this grind like Method Man in his prime
Yo, I got my swagger on and I feel great
Funk Doc be in the hood like Enfamil cases
I network on MySpace real late
Hoping my album make me another Bill Gates
Around my crib, look how I live
I’m a slob but crip niggas say I get biz
Anywhere I did a show women saying that I’m
«So aaaaaa-ma-zing»
Yeah, another mic, another night and the day’s end
Another heist, another kite in the state pen
My state business shit, y’all dudes just break wind
New York nigga, either you’re made mice or made men
I do the dirt that keep my hand on the work
I got the other hand up Mona Lisa’s skirt
My A-1 since day one stop
How many shots will it take to make son drop?
Hey!

A-YO (traducción)

Compruébalo, yo soy como "yiggy, sí, todos", médico de guardia
Rockearé hasta que mi nombre esté en graffiti en la pared
Tengo el flujo como los raperos en Great George
¿Tiene mala hierba?
(Me volví franco) Mi nombre Jamal
Hago una pausa, tiro la ceniza de mi L
(Pausa) me gusta Run y ​​Jason Mizell
El maestro de ceremonias soy yo, anfitrión de la noche.
Papa Doc, lo único que no me atraganto con el micrófono
Ahogo a una perra si mi gwap no es correcto
Luego, con mi hancock gigante, obtendré el cheque.
Me encantan las camionetas, pero las descapotables son las mejores.
De los Beemers, Benz, ahora Rolex, mírame, jaja, a ella le gusta «Red so cool»
Cualquier negro después de mí, es un deja vu Doc permanecer en la pintura como A.I.
Zapatos
¡Solo mira cómo una tonelada hizo un movimiento, agárralo!
Súbete a mi camión y sube la ventana
A-yo, sabes lo que te espera
Una vez que doblamos la esquina, enciende el endo
A-yo, a-yo, a-yo
Sí, ella conmigo bajando como un limbo
Rueda con Gs y te mostraremos cómo obtener masa
Tercer grado, déjalo arder con mis parientes
A-yo, a-yo, a-yo
¿Quiénes son estos raperos de la tienda de la esquina lanzando grietas en mi pasillo?
Mamá está en la cocina cocinando gato, rata y perro
Yo, quiero un poco de algo, ustedes podrían tenerlo todo
Intento caminar antes de gatear y mover este paquete en mis sorteos
Es por eso que presiono el pedal hasta el piso muh'fuckin
Con el método del diez por ciento, solo conecta algo pobre
Y todavía lo mantengo funky como cuatro más uno más
Consigue este dinero como «En Dios confiamos», confía en tu chico
Es un hecho, vivir esta vida fue escrito
Especialmente para mí, soy lo que le falta a la receta.
Sopla mi piff en el aire, enciende la ignición
Luego cambie de carril, retire las cenizas del clip y
Mammy quiere montar y jugar el Bonnie a mi Clyde
Si alguien intenta (matar a Bill), probablemente sea la novia
Como todas las bromas aparte, hablo en serio con la mía.
Y ahora estoy en esta rutina como Method Man en su mejor momento
Oye, tengo mi arrogancia y me siento genial
Funk Doc estar en el capó como los casos de Enfamil
Hago networking en MySpace muy tarde
Esperando que mi álbum me convierta en otro Bill Gates
Alrededor de mi cuna, mira cómo vivo
Soy un vagabundo, pero los niggas crip dicen que tengo negocios
En cualquier lugar hice un espectáculo de mujeres diciendo que soy
«Tan aaaaaa-ma-zing»
Sí, otro micrófono, otra noche y el final del día.
Otro atraco, otra cometa en el corral estatal
Mi mierda de negocios estatales, ustedes solo rompen el viento
Nigga de Nueva York, o estás hecho de ratones o de hombres
Hago la suciedad que mantiene mi mano en el trabajo
Subí la otra mano a la falda de Mona Lisa
Mi A-1 desde el primer día
¿Cuántos disparos se necesitarán para que el hijo caiga?
¡Oye!