| You’ve got this dress, laced up sheer collar
| Tienes este vestido, con cordones en el cuello transparente
|
| Million dollar lover, on the other side of town
| Amante del millón de dólares, al otro lado de la ciudad
|
| You’ve got the strangers looking at you
| Tienes a los extraños mirándote
|
| And they wonder where you’re off to
| Y se preguntan a dónde vas
|
| Maybe Paris is home bound?
| ¿Quizás París está confinado a casa?
|
| But then the day ends
| Pero luego el día termina
|
| And you lay awake in your bed
| Y te quedas despierto en tu cama
|
| Wishing you were somebody else
| Deseando que fueras alguien más
|
| Yeah, somebody else
| Sí, alguien más
|
| I guess this is Vogue
| Supongo que esto es Vogue
|
| Cocaine on the floor
| Cocaina en el piso
|
| Catching yourself in the mirror
| Atraparte en el espejo
|
| Who the hell is this girl?
| ¿Quién diablos es esta chica?
|
| Vogue hearts are made out of gold
| Los corazones de Vogue están hechos de oro.
|
| 24-carats shoot right through your soul
| 24 quilates disparan a través de tu alma
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue
| Esto es Vogue
|
| You’ve got this endless all-cash offer from your father
| Tienes esta interminable oferta en efectivo de tu padre
|
| Does it even matter anymore?
| ¿Aún importa más?
|
| 'Cause all the people talk about it
| Porque toda la gente habla de eso
|
| Wishing they could some day have it
| Deseando poder tenerlo algún día
|
| Only you know how it goes
| Solo tú sabes cómo va
|
| 'Cause when the day ends
| Porque cuando el día termina
|
| And you lay awake in your bed
| Y te quedas despierto en tu cama
|
| Wishing you were somebody else
| Deseando que fueras alguien más
|
| Yeah, somebody else
| Sí, alguien más
|
| I guess this is Vogue
| Supongo que esto es Vogue
|
| This is Vogue
| Esto es Vogue
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue
| Esto es Vogue
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue
| Esto es Vogue
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| You’re a stranger on a street
| Eres un extraño en una calle
|
| You’re a secret I can keep, yeah
| Eres un secreto que puedo guardar, sí
|
| You’re my reflection in the mirror
| eres mi reflejo en el espejo
|
| You’re a whisper in my sleep, yeah
| Eres un susurro en mi sueño, sí
|
| You’re a stranger on a street
| Eres un extraño en una calle
|
| You’re a secret I can keep, yeah
| Eres un secreto que puedo guardar, sí
|
| You’re my reflection in the mirror
| eres mi reflejo en el espejo
|
| You’re a whisper in my sleep, yeah
| Eres un susurro en mi sueño, sí
|
| I guess this is Vogue
| Supongo que esto es Vogue
|
| Cocaine on the floor
| Cocaina en el piso
|
| Catching yourself in the mirror
| Atraparte en el espejo
|
| Who the hell is this girl?
| ¿Quién diablos es esta chica?
|
| Vogue hearts are made out of gold
| Los corazones de Vogue están hechos de oro.
|
| 24-carats shoot right through your soul
| 24 quilates disparan a través de tu alma
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue, yeah
| Esto es Vogue, sí
|
| This is Vogue | Esto es Vogue |