Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Michael Kiske, Amanda Somerville

Open Your Eyes (original)

Open your eyes
Open your heart for me
Baptized by fire
And we breath the air
We’ll tear on these walls
Rise up from the ashes above
On broken rose lies bleeding on the gutter
Two worlds collide only the good die young
I got my ticket to ride into the sunrise
The lonely road, that’s my fate
Roll the dice, spin the wheel of fortune
Like a game I just can’t win
Promises or lies at midnight
The end of hope makes us stronger
Open your eyes
Open your heart for me
Baptized by fire
And we breath the air
We’ll tear on these walls
Rise up from the ashes above
Are you ready for a brand new journey
Now all our memories are gone
There’s nobody who can tear us apart
Our destination is set and done
Roll the dice, spin the wheel of fortune
Like a game I just can’t win
Promises or lies at midnight
The end of hope makes us stronger
Open your eyes
Open your heart for me
Baptized by fire
And we breath the air
We’ll tear on these walls
Rise up from the ashes above

Open Your Eyes (traducción)

Abre tus ojos
Abre tu corazón para mí
Bautizados por el fuego
Y respiramos el aire
Desgarraremos estas paredes
Levántate de las cenizas de arriba
En la rosa rota yace sangrando en la alcantarilla
Dos mundos chocan solo los buenos mueren jóvenes
Tengo mi boleto para cabalgar hacia el amanecer
El camino solitario, ese es mi destino
Tira los dados, gira la rueda de la fortuna
Como un juego que simplemente no puedo ganar
Promesas o mentiras a medianoche
El fin de la esperanza nos hace más fuertes
Abre tus ojos
Abre tu corazón para mí
Bautizados por el fuego
Y respiramos el aire
Desgarraremos estas paredes
Levántate de las cenizas de arriba
¿Estás listo para un nuevo viaje?
Ahora todos nuestros recuerdos se han ido
No hay nadie que pueda separarnos
Nuestro destino está establecido y hecho
Tira los dados, gira la rueda de la fortuna
Como un juego que simplemente no puedo ganar
Promesas o mentiras a medianoche
El fin de la esperanza nos hace más fuertes
Abre tus ojos
Abre tu corazón para mí
Bautizados por el fuego
Y respiramos el aire
Desgarraremos estas paredes
Levántate de las cenizas de arriba