Traducción de la letra de la canción The Story Ain't Over - Avantasia, Amanda Somerville, Bob Catley

The Story Ain't Over (original)

Rousing from dreams, craving for someone
Wept himself to sleep
He s waiting for a sign from above
Where is the love
The hourglass in pieces, dashed to the wall
The future is over
Tomorrow's been slipping away
And nothing remains
He'd known it won't last forever
She'd go ahead for a while
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You know this story ain't over
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You feel this story ain't over
Where is the candle in this lonesome night?
Angel why are you so wayward
Abandoning me, try my belief
When life is not words
And tongue is not answers
And we only can't see a reason
Why would it mean
That it's not meant to be
He'd known it won't last forever
She'd go ahead for a while
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You know this story ain't over
When you open your eyes
When you gaze at the sky
When you look to the stars
As they shut down the night
You feel this story ain't over

(traducción)

Despertando de los sueños, anhelando a alguien
Se lloró a sí mismo para dormir
Él está esperando una señal desde arriba
Dondé esta el amor
El reloj de arena en pedazos, estrellado contra la pared
el futuro ha terminado
El mañana se ha estado escapando
y nada queda
Él sabía que no duraría para siempre
Ella seguiría adelante por un tiempo
Cuando abres los ojos
Cuando miras al cielo
Cuando miras a las estrellas
Mientras cierran la noche
Sabes que esta historia no ha terminado
Cuando abres los ojos
Cuando miras al cielo
Cuando miras a las estrellas
Mientras cierran la noche
Sientes que esta historia no ha terminado
¿Dónde está la vela en esta noche solitaria?
Ángel, ¿por qué eres tan descarriado?
Abandonándome, prueba mi creencia
Cuando la vida no son palabras
Y la lengua no es respuestas
Y solo no podemos ver una razón
¿Por qué significaría
Que no está destinado a ser
Él sabía que no duraría para siempre
Ella seguiría adelante por un tiempo
Cuando abres los ojos
Cuando miras al cielo
Cuando miras a las estrellas
Mientras cierran la noche
Sabes que esta historia no ha terminado
Cuando abres los ojos
Cuando miras al cielo
Cuando miras a las estrellas
Mientras cierran la noche
Sientes que esta historia no ha terminado