Traducción de la letra de la canción Lucifer - Avantasia

Lucifer (original)

Eternities ago I must have fallen
Through my pride
Been perfect in my ways
The morning star they fired from heaven
Envy wrapped into a gown of grace
I hear the screams that echo from the darkness
I swerve from dawn to dusk and off the edge
Hear the creature crying in the distance
Buried in a symbol on a shelf
I’ll take you home tonight
To the center of your soul
I’ll take you home tonight
Fire and flesh and blood
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
Morning star embrace me on these grounds
Angel of light
How will I forgive Him who wouldn’t
Forgive me who just valued the power
How shall I live in peace with the one
Outshining me and then have me devoured
I’m feeling alive under these skies
Bloodshot’s the moon and scarlet’s the night
I’ll make you fume with fury and rage
I’ll make you see
What you’re made of tonight
I’ll take you home tonight
To the center of your soul
I’ll take you home tonight
Fire and flesh and blood
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight
Touching the flames tonight

Lucifer (traducción)

Hace eternidades debo haberme caído
A través de mi orgullo
He sido perfecto en mis caminos
La estrella de la mañana que dispararon desde el cielo
La envidia envuelta en un vestido de gracia
Escucho los gritos que resuenan en la oscuridad
Me desvío del amanecer al anochecer y fuera del borde
Escucha a la criatura llorando en la distancia.
Enterrado en un símbolo en un estante
Te llevaré a casa esta noche
Al centro de tu alma
Te llevaré a casa esta noche
Fuego y carne y sangre
Tocando las llamas esta noche
Tocando las llamas esta noche
Estrella de la mañana, abrázame en estos terrenos
Ángel de luz
¿Cómo voy a perdonar a quien no quiso
Perdóname quien solo valoró el poder
¿Cómo viviré en paz con el
Eclipsándome y luego hazme devorar
Me siento vivo bajo estos cielos
Inyectada de sangre es la luna y escarlata la noche
Te haré echar humo con furia y rabia
te haré ver
De qué estás hecho esta noche
Te llevaré a casa esta noche
Al centro de tu alma
Te llevaré a casa esta noche
Fuego y carne y sangre
Tocando las llamas esta noche
Tocando las llamas esta noche
Tocando las llamas esta noche
Tocando las llamas esta noche