
Fecha de emisión: 21.01.2001
Etiqueta de registro: AFM
Idioma de la canción: inglés
Breaking Away(original) |
Don’t wait my friend. |
We better don’t think twice. |
Time to fell the prison guard you gotta realize: |
No turning back again. |
Therefor it’s all too late… |
New horizons wait… |
I know the time has come |
To leave your past behind. |
And now the time has come |
To stop them controlling your mind. |
Breaking away! |
All we can do now is break away. |
Otherwise she will be dying |
While both of us are lying here in chains. |
Breaking away! |
All we can do now is break away! |
Oh — otherwise she will be dying |
While both of us are lying here in chains. |
Always been a novice in quest for paradise. |
Hope they will forgive me for I apostatize. |
I can’t be no hypocrite, can’t wear a masquerade… |
New horizons wait… |
And now the time has come to go another way. |
To learn for life and to grow ripe |
And prevent the decay… |
Breaking away! |
All we can do now is break away. |
Otherwise she will be dying |
While both of us are lying here in chains. |
Breaking away! |
All we can do now is break away! |
Oh — otherwise she will be dying |
While both of us are lying here in chains. |
Breaking away! |
It is so hard to lay down what I’ve been. |
But I must go even if my way leads to Hades… |
Breaking away! |
All we can do now is break away. |
Otherwise she will be dying |
While both of us are lying here in chains. |
Breaking away! |
All we can do now is break away! |
Oh — otherwise she will be dying |
While both of us are lying here in chains. |
(traducción) |
No esperes mi amigo. |
Mejor no lo pensamos dos veces. |
Es hora de derribar al guardia de la prisión, debes darte cuenta: |
No hay vuelta atrás de nuevo. |
Por lo tanto, es demasiado tarde... |
Nuevos horizontes esperan... |
Sé que ha llegado el momento |
Para dejar atrás tu pasado. |
Y ahora ha llegado el momento |
Para evitar que controlen tu mente. |
¡Ruptura! |
Todo lo que podemos hacer ahora es separarnos. |
De lo contrario ella estará muriendo |
Mientras los dos yacemos aquí encadenados. |
¡Ruptura! |
¡Todo lo que podemos hacer ahora es separarnos! |
Oh, de lo contrario ella estará muriendo |
Mientras los dos yacemos aquí encadenados. |
Siempre ha sido un novato en busca del paraíso. |
Espero que me perdonen por apostatar. |
No puedo ser hipócrita, no puedo usar una mascarada... |
Nuevos horizontes esperan... |
Y ahora ha llegado el momento de ir por otro camino. |
Aprender para la vida y madurar |
Y prevenir la descomposición... |
¡Ruptura! |
Todo lo que podemos hacer ahora es separarnos. |
De lo contrario ella estará muriendo |
Mientras los dos yacemos aquí encadenados. |
¡Ruptura! |
¡Todo lo que podemos hacer ahora es separarnos! |
Oh, de lo contrario ella estará muriendo |
Mientras los dos yacemos aquí encadenados. |
¡Ruptura! |
Es tan difícil dejar lo que he sido. |
Pero debo ir aunque mi camino me lleve al Hades... |
¡Ruptura! |
Todo lo que podemos hacer ahora es separarnos. |
De lo contrario ella estará muriendo |
Mientras los dos yacemos aquí encadenados. |
¡Ruptura! |
¡Todo lo que podemos hacer ahora es separarnos! |
Oh, de lo contrario ella estará muriendo |
Mientras los dos yacemos aquí encadenados. |
Nombre | Año |
---|---|
Lay All Your Love On Me | 2008 |
The Story Ain't Over ft. Amanda Somerville, Bob Catley | 2008 |
Twisted Mind | 2008 |
Dying For An Angel | 2010 |
Maniac ft. Eric Martin | 2019 |
Lost In Space ft. Amanda Somerville, Michael Rodernberg | 2008 |
Moonglow ft. Candice Night | 2019 |
Lucifer | 2016 |
Draconian Love | 2016 |
The Scarecrow ft. Jorn, Michael Kiske, Henjo Richter | 2008 |
Farewell | 2001 |
Avantasia | 2001 |
The Toy Master ft. Alice Cooper, Henjo Richter | 2008 |
Another Angel Down ft. Jorn | 2008 |
The Final Sacrifice | 2002 |
Sign Of The Cross ft. Kai Hansen | 2001 |
Crestfallen | 2010 |
Reach Out For The Light | 2001 |
Book of Shallows ft. Jorn, Ronnie Atkins, Hansi Kürsch | 2019 |
Scary Eyes | 2008 |