Traducción de la letra de la canción Automatic Man - Michael Sembello

Automatic Man (original)

3. Stayed up endless nights
Like some Frankenstein
Cybernetic dream;
Something like you´ve never seen
4. He knows every dance;
Preprogrammed romance
When he looks at you
I´m watching, too, through his video eyes
5. He was made to play the part;
He´s no ordinary man
He was made to break your heart;
He´s the Automatic Man
He´s the Automatic Man
Two, three, four, five, six, seven, eight
He´s the Automatic Man
Two, three, four, five, six, seven, eight
He´s the Automatic…
7. His atomic heart
It has learned to feel
He cries electric tears;
The impossible is real
Ah-be-auto-we-bo-we
Ah-be-auto-we-bo-we
Ah-be-auto-we-bo-we
Ah-be-auto-we-bo-we
8. He was made to play the part;
He´s no ordinary man
He was made to break your heart;
He´s the Automatic Man
Two, three, four, five, six, seven, eight
He´s the Automatic Man
Beep!
Beep!
Four, five, six, seven, eight
He´s the Automatic…
10. I was such a lonely, lonely boy;
Automatic was my toy
Never dreamed he would steal her away
11. One, two, three, four, five
Six, seven, eight
He´s the Automatic Man
One, two, three, four, five
Six, seven, eight
He´s the Automatic Man
One, two, three, four, five
Six, seven, eight
He´s the Automatic Man
One, two, three, four, five
Six, seven, eight
He´s the Automatic Man
One, two, three, four, five
Six, seven, eight
He´s the Automatic Man
One, two, three, four, five
Six, seven, eight
He´s the Automatic Man

Automatic Man (traducción)

3. Me quedé despierto por las noches
Como un Frankenstein
Sueño cibernético;
Algo como nunca has visto
4. Se sabe todos los bailes;
Romance preprogramado
Cuando te mira
Yo también estoy mirando a través de sus ojos de video
5. Fue hecho para desempeñar el papel;
El no es un hombre ordinario
Él fue hecho para romper tu corazón;
Él es el Hombre Automático
Él es el Hombre Automático
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Él es el Hombre Automático
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
El es el Automático...
7. Su corazón atómico
ha aprendido a sentir
llora lágrimas eléctricas;
Lo imposible es real
Ah-be-auto-we-bo-we
Ah-be-auto-we-bo-we
Ah-be-auto-we-bo-we
Ah-be-auto-we-bo-we
8. Fue hecho para desempeñar el papel;
El no es un hombre ordinario
Él fue hecho para romper tu corazón;
Él es el Hombre Automático
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
Él es el Hombre Automático
¡Bip!
¡Bip!
Cuatro, cinco, seis, siete, ocho
El es el Automático...
10. Yo era un niño tan solo, solo;
Automático era mi juguete
Nunca soñé que se la robaría
11. Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis siete Ocho
Él es el Hombre Automático
Uno dos tres CUATRO CINCO
Seis siete Ocho
Él es el Hombre Automático
Uno dos tres CUATRO CINCO
Seis siete Ocho
Él es el Hombre Automático
Uno dos tres CUATRO CINCO
Seis siete Ocho
Él es el Hombre Automático
Uno dos tres CUATRO CINCO
Seis siete Ocho
Él es el Hombre Automático
Uno dos tres CUATRO CINCO
Seis siete Ocho
Él es el Hombre Automático