Traducción de la letra de la canción Superman - Michael Sembello

Superman (original)

As you stand at the edge of existence
And the world has forgotten your name
After life after life you remember
The secret
He’s as fast as a speeding bullet
Change the water into wine
And the last time he came
They cursed his name
With a kryptonite cross
They cut him down
Superman
Are we ever going to see you again
If we do will you teach us how to fly above the sky?
Some say at the end of the tunnel
There’s a light that will show us the way
It’s a light that belongs to the people of every nation, color or creed
I can’t speak for all of the sinners
I don’t know any saints I could ask
It’s been 2000 years since we’ve seen you
We need you
Please come back
Superman
Are we ever going to see you again
If we do will you teach us how to fly above the sky?
All of the pain in your life
How can we ever repay?
And the answer, you said
Is in the life that you led, Superman
Superman
Are we ever going to see you again
If we do will you teach us how to fly above the sky?

Superman (traducción)

Mientras te paras en el borde de la existencia
Y el mundo ha olvidado tu nombre
Después de vida tras vida recuerdas
El secreto
Es tan rápido como una bala veloz
Cambiar el agua en vino
Y la última vez que vino
Maldijeron su nombre
Con una cruz de kriptonita
lo cortaron
Superhombre
¿Alguna vez te volveremos a ver?
Si lo hacemos, ¿nos enseñarás a volar sobre el cielo?
Algunos dicen que al final del túnel
Hay una luz que nos mostrará el camino
Es una luz que pertenece a la gente de cada nación, color o credo.
No puedo hablar por todos los pecadores
No conozco a ningún santo a quien pueda preguntar
Han pasado 2000 años desde que te vimos
Te necesitamos
Por favor regrese
Superhombre
¿Alguna vez te volveremos a ver?
Si lo hacemos, ¿nos enseñarás a volar sobre el cielo?
Todo el dolor en tu vida
¿Cómo podemos pagar?
Y la respuesta, dijiste
Está en la vida que llevaste, Superman
Superhombre
¿Alguna vez te volveremos a ver?
Si lo hacemos, ¿nos enseñarás a volar sobre el cielo?