Traducción de la letra de la canción Last Night - Michelle Branch

Last Night (original)

Tell me where it hurts and I’ll fix you up
If I am yours then say you’re mine
I’ll do anything that you ask me
For you I’d die
My heart cries out
I can’t live without you
I can’t go on without you
So scream out loud
Say that you want me
The way I want you
We’re gonna live like it’s the last night
We’re gonna light up on the night sky
We’re gonna love like it’s the last time
(Don't you know it feels like)
We’re gonna live like it’s the last night
We’re gonna light up on the night sky
We’re gonna love like it’s the last time
(Don't you know it feels like)
It makes a body cold when you’re lonely
To want someone so much you cry
Crawl on hands and knees for you baby
I’d even lie
My heart cries out
I can’t live without you
I can’t go on without you
So scream out loud
Say that you want me
The way I want you
We’re gonna live like it’s the last night
We’re gonna light up on the night sky
We’re gonna love like it’s the last time
(Don't you know it feels like)
We’re gonna live like it’s the last night
We’re gonna light up on the night sky
We’re gonna love like it’s the last time
I wonder where you go when you close your eyes
It drives me crazy 'cause I’ll never know
And I just wanna feel how you feel inside
Inside
We’re gonna live like it’s the last night
We’re gonna light up on the night sky
We’re gonna love like it’s the last time
(Don't you know it feels like)
We’re gonna live like it’s the last night
We’re gonna light up on the night sky
We’re gonna love like it’s the last time

Last Night (traducción)

Dime donde te duele y te arreglo
Si soy tuyo entonces di que eres mio
Haré cualquier cosa que me pidas
por ti yo moriria
mi corazon llora
no puedo vivir sin ti
No puedo seguir sin ti
Así que grita en voz alta
Di que me quieres
La forma en que te quiero
Vamos a vivir como si fuera la última noche
Vamos a iluminar el cielo nocturno
Vamos a amar como si fuera la última vez
(¿No sabes que se siente?)
Vamos a vivir como si fuera la última noche
Vamos a iluminar el cielo nocturno
Vamos a amar como si fuera la última vez
(¿No sabes que se siente?)
Hace que un cuerpo se enfríe cuando estás solo
por querer tanto a alguien que lloras
Gatea sobre manos y rodillas para tu bebé
incluso mentiría
mi corazon llora
no puedo vivir sin ti
No puedo seguir sin ti
Así que grita en voz alta
Di que me quieres
La forma en que te quiero
Vamos a vivir como si fuera la última noche
Vamos a iluminar el cielo nocturno
Vamos a amar como si fuera la última vez
(¿No sabes que se siente?)
Vamos a vivir como si fuera la última noche
Vamos a iluminar el cielo nocturno
Vamos a amar como si fuera la última vez
Me pregunto a dónde vas cuando cierras los ojos
Me vuelve loco porque nunca lo sabré
Y solo quiero sentir cómo te sientes por dentro
En el interior
Vamos a vivir como si fuera la última noche
Vamos a iluminar el cielo nocturno
Vamos a amar como si fuera la última vez
(¿No sabes que se siente?)
Vamos a vivir como si fuera la última noche
Vamos a iluminar el cielo nocturno
Vamos a amar como si fuera la última vez