Traducción de la letra de la canción Not A Love Song - Michelle Branch

Not A Love Song (original)

You were my first ever
I wish we’d never met
You drink to feel better
I’m drinking to forget
My heart is hungover
Roll over in my bed
I need something stronger
So I can breathe again
Remember when you said, «Together, forever?»
Whatever
You’re not even good enough for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio, I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh no
This isn’t your love song
Oh oh oh
Said this isn’t your love song
I’m not bitter
I’m not sorry
I’m not even heartbroken
Cause I knew when we started
That it would have to end
Remember when you said, «Together, forever?»
Whatever
You’re not even good enough for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh no
This isn’t your love song
Oh oh oh
Said this isn’t your love song
Long nights, cheap wine
I cry but never about you
It’s slurred but I’ve got the last word
Long nights, more wine
I lied, I do think about you
It hurts, but I’ve got the last word
You’re not even good enough for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio, I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh
No, this isn’t your love song
Oh, here we come now, for a love song
You’re just somebody that I wasted my youth on
Turn up the radio, I wanna let you know, oh
This isn’t your love song
Oh oh oh
No, this isn’t your love song
I said no, this isn’t your love song
Yeah, this isn’t your love song

Not A Love Song (traducción)

Fuiste mi primera vez
Ojalá nunca nos hubiéramos conocido
Bebes para sentirte mejor
Estoy bebiendo para olvidar
mi corazon esta con resaca
Date la vuelta en mi cama
Necesito algo más fuerte
Para que pueda respirar de nuevo
¿Recuerdas cuando dijiste: «Juntos, para siempre»?
Lo que
Ni siquiera eres lo suficientemente bueno para una canción de amor
Eres alguien en quien desperdicié mi juventud
Sube el volumen de la radio, quiero hacerte saber, oh
Esta no es tu canción de amor
oh oh no
Esta no es tu canción de amor
oh oh oh
Dijo que esta no es tu canción de amor
no estoy amargado
No lo siento
ni siquiera tengo el corazón roto
Porque yo sabía cuando empezamos
Que tendría que terminar
¿Recuerdas cuando dijiste: «Juntos, para siempre»?
Lo que
Ni siquiera eres lo suficientemente bueno para una canción de amor
Eres alguien en quien desperdicié mi juventud
Sube el volumen de la radio, quiero hacerte saber, oh
Esta no es tu canción de amor
oh oh no
Esta no es tu canción de amor
oh oh oh
Dijo que esta no es tu canción de amor
Largas noches, vino barato
lloro pero nunca por ti
Está arrastrando las palabras pero tengo la última palabra
Largas noches, más vino
Mentí, sí pienso en ti
Duele, pero tengo la última palabra
Ni siquiera eres lo suficientemente bueno para una canción de amor
Eres alguien en quien desperdicié mi juventud
Sube el volumen de la radio, quiero hacerte saber, oh
Esta no es tu canción de amor
oh oh
No, esta no es tu canción de amor.
Oh, aquí vamos ahora, por una canción de amor
Eres alguien en quien desperdicié mi juventud
Sube el volumen de la radio, quiero hacerte saber, oh
Esta no es tu canción de amor
oh oh oh
No, esta no es tu canción de amor.
Dije que no, esta no es tu canción de amor
Sí, esta no es tu canción de amor