Traducción de la letra de la canción Camden Town - Michelle Featherstone

Camden Town (original)

I wore my favouite leather camel jacket
You held my hand so tightly in my pocket
We jumped the train tracks and smoked cigarettes in Camden Town
In Camden Town
We ran the streets
We walked through outdoor markets
You lost your bus pass
I gave you my locket
We split a can of Shandy in the swamp in Camden Town
In Camden Town
I think you gave me my first French kiss
As I recall I didn’t really like it
You made me a crown out of a daisy chain and pledged your love to me
Again and again
And again
And again in Camden Town
In Camden Town
You got a fake tattoo of skull and cross bones
We bought a 10 quid bag of magic mushrooms
We at our fish and chips under the bridge in Camden Town
In Camden Town
We stole a key chain from a German tourist
I showed my scars
You showed me all your card tricks
We carved our names in a graffiti wall in Camden Town
In Camden Town
I think you gave me my first French kiss
As I recall I really think I liked it
You gave me a ring from a bubblegum machine
And promised one day you would marry me
Marry me
Marry me
Marry me in Camden Town
In Camden Town
My brother told on me when I got back home
My mother said it’s not where nice girls should go
And I got banned until all kingdom come from Camden Town
From Camden Town
From Camden Town
From Camden Town

Camden Town (traducción)

Me puse mi chaqueta camel de cuero favorita
Sostuviste mi mano tan fuerte en mi bolsillo
Saltamos las vías del tren y fumamos cigarrillos en Camden Town
En la ciudad de Camden
Corrimos por las calles
Paseamos por mercados al aire libre
Perdiste tu pase de autobús
te di mi relicario
Dividimos una lata de Shandy en el pantano de Camden Town
En la ciudad de Camden
Creo que me diste mi primer beso francés
Según recuerdo, no me gustó mucho
Me hiciste una corona con una cadena de margaritas y me prometiste tu amor
Una y otra vez
Y otra vez
Y de nuevo en Camden Town
En la ciudad de Camden
Tienes un tatuaje falso de calavera y huesos cruzados
Compramos una bolsa de 10 libras de hongos mágicos
Estamos en nuestro pescado y papas fritas debajo del puente en Camden Town
En la ciudad de Camden
Le robamos un llavero a un turista alemán
mostré mis cicatrices
Me mostraste todos tus trucos de cartas
Grabamos nuestros nombres en una pared de graffiti en Camden Town
En la ciudad de Camden
Creo que me diste mi primer beso francés
Por lo que recuerdo, realmente creo que me gustó
Me diste un anillo de una máquina de chicles
Y prometí que un día te casarías conmigo
Cásate conmigo
Cásate conmigo
Cásate conmigo en Camden Town
En la ciudad de Camden
Mi hermano me delató cuando regresé a casa
Mi madre dijo que no es adonde deberían ir las chicas buenas.
Y me prohibieron hasta que todo el reino venga de Camden Town
Desde la ciudad de Camden
Desde la ciudad de Camden
Desde la ciudad de Camden