Traducción de la letra de la canción It's My Mistake - Michelle Featherstone

It's My Mistake (original)

These sweat-soaked sheets
They cling to me
To the backs of my knees
I’m wonderin' why
I didn’t try to leave
The words you spoke
They made me choke
On the air that I breathe
I’m out of luck
And now I’m stuck here
But you’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
The void within
Plugged up with sin
Is making me sick
And I realize
That I despise me
The world shut down
I pushed it out
When I should have run
You stole my youth
But you’re not the truth at all
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
I swear to Christ
I’ll fix my life;
Just give me strength
So I can fight this
'Cause you’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
You’re my mistake
And it’s far too late
To turn back now
So pull me out
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again
I’ve fallen down again

(traducción)

Estas sábanas empapadas de sudor
se aferran a mi
Hasta la parte de atrás de mis rodillas
me pregunto por qué
no traté de irme
Las palabras que dijiste
me hicieron ahogar
En el aire que respiro
no tengo suerte
Y ahora estoy atrapado aquí
Pero eres mi error
Y es demasiado tarde
Para volver ahora
Así que sácame
me he vuelto a caer
eres mi error
Y es demasiado tarde
Para volver ahora
Así que sácame
me he vuelto a caer
me he vuelto a caer
El vacío dentro
Conectado con el pecado
Me está enfermando
y me doy cuenta
que me desprecio
El mundo se apagó
lo empujé
Cuando debí haber corrido
me robaste la juventud
Pero no eres la verdad en absoluto
eres mi error
Y es demasiado tarde
Para volver ahora
Así que sácame
me he vuelto a caer
eres mi error
Y es demasiado tarde
Para volver ahora
Así que sácame
me he vuelto a caer
lo juro por cristo
arreglaré mi vida;
Solo dame fuerza
Entonces puedo luchar contra esto
Porque eres mi error
Y es demasiado tarde
Para volver ahora
Así que sácame
me he vuelto a caer
eres mi error
Y es demasiado tarde
Para volver ahora
Así que sácame
me he vuelto a caer
me he vuelto a caer
me he vuelto a caer
me he vuelto a caer