
Fecha de emisión: 23.01.2003
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Beauseigne(original) |
Les enfants du village l’avaient senti pourtant |
Les enfants pas très sages, n’en demandaient pas tant |
Ils ont vu que la vie, n'était plus un cadeau |
Et que le Père-Noël était un vrai salaud |
Libérez les enfants, beauseigne |
Certains n’ont pas dix ans, beauseigne |
Qu’ils viennent d’Oradour ou bien de Ramalah |
De la guerre du Kippour ou de Santa Barbara |
Les enfants se ressemblent, mais ne se remplacent pas |
Quand ils meurent en décembre, l’histoire se finit là |
Libérez les enfants, beauseigne |
Certains n’ont pas dix ans, beauseigne |
Regardez les enfants, beauseigne |
Certain n’ont pas dix ans, beauseigne |
(traducción) |
Los niños del pueblo lo habían sentido aunque |
Los niños no muy buenos, no pedían tanto |
Vieron que la vida ya no era un regalo |
Y que Papa Noel era un verdadero cabrón |
Libera a los niños, beauseigne |
Algunos no tienen diez años, beauseigne |
Ya sea que vengan de Oradour o de Ramalah |
De la guerra de Yom Kippur o Santa Bárbara |
Los niños se parecen, pero no se reemplazan |
Cuando mueren en diciembre, la historia termina ahí. |
Libera a los niños, beauseigne |
Algunos no tienen diez años, beauseigne |
Mira a los niños, beauseigne |
Algunos no tienen diez años, beauseigne |
Nombre | Año |
---|---|
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Respire | 2003 |
Rallonge tes rêves | 2016 |
Méfie-Toi L'escargot | 2009 |
François sous la pluie | 2016 |
Ma Grand-Mère | 2001 |
Merci La Vie | 2000 |
Goodbye Green Day | 2000 |
Phénoménal | 2000 |
Qui ? | 2001 |
L'âge De Tes Artères | 2000 |
La Guerre C'était Pas Si Mauvais | 2000 |
La France A Peur | 2000 |
Le Goût Du Citron | 2000 |
Le Grand Jacques | 2000 |
Janis | 2000 |
Star I'll Never Die | 2000 |
Chanson Du Calvaire | 2000 |
Sebolavy | 2016 |
Après le Grand Canyon | 2016 |