Traducción de la letra de la canción Chanson De Rien Du Tout - Mickey 3d

Chanson De Rien Du Tout (original)

C’est une chanson de rien du tout
Qui vaut mme pas 3 francs 6 sous
Mme pas la moiti d’un euro
C’est vous dire si elle vaut le cot
C’est une chanson qui nous ressemble
Elle est ne le 24 dcembre
A 23 heures et des poussires
J’tais un petit peu en colre
J’aurais pu la jeter dans le ruisseau
Ou la siffler rien que pour les oiseaux
Mais le ruisseau tait gel
Et les oiseaux s’taient taills
C’est une chanson de rien du tout
Qui vaut mme pas 3 francs 6 sous
Compose sur un vieux piano
Qui joue toujours un p’tit peu faux
C’est une chanson qui me rappelle
Y en a qui sont seuls Nol
A 23 heures et des poussires
Ils regardent le ciel de travers
J’aurais pu la jeter dans le ruisseau
Ou la siffler rien que pour les oiseaux
Mais j’ai dcid de la garder
Ca peut servir on sait jamais

(traducción)

Es una canción de nada en absoluto.
Que no vale ni 3 francos 6 sous
Ni medio euro
Esto es para decirle si vale la pena el costo
Esta canción me recuerda a nosotros
ella nacio el 24 de diciembre
A las 11 de la noche y polvo
estaba un poco enojado
Podría haberla tirado al arroyo
O silbarlo solo para los pájaros
Pero la corriente estaba congelada
Y los pájaros habían podado
Es una canción de nada en absoluto.
Que no vale ni 3 francos 6 sous
Componer en un piano viejo
Quien siempre juega un poco mal
es una cancion que me recuerda
Algunos están solos Nol
A las 11 de la noche y polvo
ellos miran al cielo
Podría haberla tirado al arroyo
O silbarlo solo para los pájaros
pero decidi quedármelo
Puede ser útil, nunca se sabe