Traducción de la letra de la canción En léger différé - Mickey 3d

En léger différé (original)

Je ne sais plus vraiment qui je suis
J’ai croisé sur la route un avant-goût de paradis
Mais j’vois tomber des gouttes même sous mon parapluie
They break me out
Je ne sais plus vraiment qui tu es
Un nouveau paysage ou bien quelqu’un que je connais
J’aperçois ton visage en léger différé
You break me out
You break me out
Avant que j’perde une épaule
You break me out
Invente-moi une histoire drôle
You break me out boy
Je n’ai pas compris la question
J’aimerais bien qu’ensemble on trouve une autre solution
Je vais vous décevoir mais je n’aime pas vos convictions
You break me out
Je n’ai pas choisi la bonne vie
J’aurais dû revenir dans le cerveau d’un abruti
J’aurais pris l’apéro avec Marine et ses amis
They break me out
You break me out
Avant que j’perde une épaule
You break me out
Raconte-moi ton histoire drôle
You break me out girl
You break me out boy boy
See me by the line and tell you’re on time
Feel me up and down and take me for a tango
You’re the only one that please me all the time
Kiss me on the eye and take me for a stranger
You break me out
You spin me out of control
You break me out
You spin me out of control
You break me out girl
You break me out
You spin me out of control
You break me out
You spin me out of control
You break me out boy
You break me out…

En léger différé (traducción)

Realmente ya no sé quién soy
Crucé en la carretera un sabor del paraíso
Pero veo gotas cayendo incluso debajo de mi paraguas
me rompen
Realmente ya no sé quién eres
Un nuevo paisaje o alguien que conozco
Veo tu cara un poco retrasada
me sacas
me sacas
Antes de perder un hombro
me sacas
Inventame una historia graciosa
Me sacas chico
No he entendido la pregunta
Me gustaría que juntos encontremos otra solución.
Te decepcionaré pero no me gustan tus creencias.
me sacas
No elegí la vida correcta
Debería haber vuelto en el cerebro de un idiota
me hubiera tomado una copa con marine y sus amigas
me rompen
me sacas
Antes de perder un hombro
me sacas
Cuéntame tu historia divertida
Me sacas chica
Me sacas chico chico
Mírame por la línea y dime que estás a tiempo
Sienteme arriba y abajo y llevame por un tango
Eres el único que me complace todo el tiempo
Bésame en el ojo y tómame por un extraño
me sacas
Me sacas de control
me sacas
Me sacas de control
Me sacas chica
me sacas
Me sacas de control
me sacas
Me sacas de control
Me sacas chico
Me sacas de quicio...