Traducción de la letra de la canción Jeudi Pop Pop - Mickey 3d

Jeudi Pop Pop (original)

J’ai comme l’impression que la vie a changé
Mon cœur speede, il fait n’importe quoi
J’ai la certitude que tout est bousculé
Je ne comprends pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
C’est la première fois que quelqu’un me permet
D’approcher ce qui ne s’explique pas
C’est la première fois que quelqu’un me paraît différent vraiment
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
C’est étrange parfois, comme les choses peuvent changer
Il suffit d’un regard, d’un sourire, et tout est bouleversé
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, jeudi pop pop, la fête je ne veux pas gâcher
Je ne t’embrasserai pas là

(traducción)

siento que la vida ha cambiado
Mi corazón se acelera, hace cualquier cosa
Estoy seguro de que todo está al revés
No comprendo
Jueves pop pop, finalmente nos encontraremos
Iremos al cine, a la piscina
Donde vamos a caminar, no te dejaré
Esta es la primera vez que alguien me ha permitido
Acercarse a lo que no se puede explicar
Es la primera vez que alguien realmente se ve diferente a mí.
Jueves pop pop, finalmente nos encontraremos
Iremos al cine, a la piscina
Donde vamos a caminar, no te dejaré
Es extraño a veces, cómo las cosas pueden cambiar
Todo lo que se necesita es una mirada, una sonrisa, y todo se pone patas arriba
Jueves pop pop, finalmente nos encontraremos
Iremos al cine, a la piscina
Donde vamos a caminar, no te dejaré
Jueves pop pop, finalmente nos encontraremos
Vamos al cine, jueves pop pop, la fiesta que no quiero arruinar
no te besaré allí