Traducción de la letra de la canción La Rose blanche - Mickey 3d

La Rose blanche (original)

Je sais que le jour viendra où le vent se lèvera
Et nous serons des milliers
La nuit vous étranglera
Et sur vos corps allongés
Les roses viendront pousser
Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
Car, il se souviendra de nous si l’histoire ne nous a pas effacée
Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l’emportent jamais
Et le ciel a tout filmé
Aujourd’hui c’est moi qui tombe
Je rejoins l’armée des ombres
Mais demain je reviendrai
J’irai danser sur nos tombes
Juste après la pluie qui tombe
L’herbe viendra repousser
Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
Car, il se souviendra de nous si l’histoire ne nous a pas effacés
Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l’emportent jamais
Et le ciel a tout filmé
Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l’emportent jamais
Et le ciel a tout filmé

La Rose blanche (traducción)

Sé que llegará el día en que el viento se levantará
Y seremos miles
La noche te estrangulará
y en vuestros cuerpos yacentes
Las rosas vendrán a crecer
Me recordarás en el momento de tu último aliento
Recordarás el día que me cortaste la cabeza
Puede que lo recuerdes, pero el mundo pronto te olvidará.
Porque nos recordará si la historia no nos ha borrado
Ya no estoy aquí para testificar
Pero las rosas blancas han crecido
Los tontos nunca ganan
Y el cielo lo filmó todo
Hoy soy yo quien cae
Me uno al ejército de las sombras.
Pero mañana volveré
Bailaré sobre nuestras tumbas
Justo después de que caiga la lluvia
la hierba volverá a crecer
Me recordarás en el momento de tu último aliento
Recordarás el día que me cortaste la cabeza
Puede que lo recuerdes, pero el mundo pronto te olvidará.
Porque nos recordará si la historia no nos ha borrado
Ya no estoy aquí para testificar
Pero las rosas blancas han crecido
Los tontos nunca ganan
Y el cielo lo filmó todo
Ya no estoy aquí para testificar
Pero las rosas blancas han crecido
Los tontos nunca ganan
Y el cielo lo filmó todo