| Tous les mots que tu disais
| Todas las palabras que dijiste
|
| Je ne les comprenais pas
| no los entendí
|
| Tous les mots se ressemblaient
| Todas las palabras sonaban igual
|
| Mais ça ne te ressemblait pas
| Pero no era como tú
|
| Tous les mots se modifiaient
| Todas las palabras estaban cambiando
|
| Tous les mots se moquaient de moi
| Todas las palabras se rieron de mí
|
| Tous les mots m’ensorcelaient
| Todas las palabras me hechizaron
|
| Tous les mots ne comptaient pas
| Todas las palabras no importaron
|
| Tous les mots que j’attendais
| Todas las palabras que he estado esperando
|
| Je ne les entendais pas
| no pude escucharlos
|
| Parfois tu t’en approchais
| A veces te acercaste
|
| D’un bout de doigt
| en la punta de un dedo
|
| Mais ta langue n’en voulait pas
| Pero tu lengua no lo quiso
|
| Tous les mots
| Todas las palabras
|
| Tous les mots
| Todas las palabras
|
| Tous les mots que tu disais
| Todas las palabras que dijiste
|
| je ne les retenais pas
| no los estaba reteniendo
|
| Si tu les avais murmurés
| si las hubieras susurrado
|
| J’aurai peut être ouvert les bras
| Puede que haya abierto mis brazos
|
| Tous les mots de modifiaient
| Todas las palabras de modificado
|
| Tous les mots se moquaient de moi
| Todas las palabras se rieron de mí
|
| Tous les mots m’ensorcelaient
| Todas las palabras me hechizaron
|
| Tous les mots ne comptaient pas
| Todas las palabras no importaron
|
| Tous les mots que j’attendais
| Todas las palabras que he estado esperando
|
| Je ne les entendais pas
| no pude escucharlos
|
| Parfois tu t’en approchais
| A veces te acercaste
|
| D’un bout de doigt
| en la punta de un dedo
|
| Mais ta langue n’en voulait pas
| Pero tu lengua no lo quiso
|
| Tous les mots que j’attendais
| Todas las palabras que he estado esperando
|
| Je ne les entendais pas
| no pude escucharlos
|
| Parfois tu t’en approchais
| A veces te acercaste
|
| D’un bout de doigt
| en la punta de un dedo
|
| Mais ta langue n’en voulait pas
| Pero tu lengua no lo quiso
|
| Tous les mots
| Todas las palabras
|
| Tous les mots
| Todas las palabras
|
| Tous les mots
| Todas las palabras
|
| Tous les mots
| Todas las palabras
|
| (Grazie a Gwen' per questo testo) | (Grazie a Gwen' per quest testo) |