Traducción de la letra de la canción Paris T'es Belle - Mickey 3d

Paris T'es Belle (original)

Paris t’es belle,
La Tour Eiffel,
Tu fais bander les Japonais.
Paris, Texas,
C’est degeulasse,
Et puis c’est loin,
C’est dans l’espace.
Paris football,
C’est Rock’N’Roll.
A l'étoile rouge,
Paris ça bouge.
Paris tu penses,
A la violence.
Paris tu danses,
C’est les vacances.
Il ne nous reste plus qu'à traîner dans les rues, s’embrasser.
Regardez bien les yeux des filles ils vont se mettre a chanter.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Et mon amour ce traîne.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Si mon amour se traîne…
Paris la nuit,
J’ai pas dormi,
J’ai des envies de poésie.
Paris Hilton,
T’en fais des tonnes,
Parait qu’t’es conne,
Moi ça m'étonne.
Paris Bercy,
C’est par ici,
Tu tomberas pas dans les orties.
A paris plage,
Le grand voyage,
Sous les Pavés,
Quelques PV.
Il ne nous reste plus qu'à traîner dans les rues, s’embrasser.
Regardez bien les yeux des filles ils vont se mettre a chanter.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Et mon amour ce traîne.
Apparition des parisiennes,
Et mon amour ce traîne,
Si mon amour se traîne.
C’est que j’reve encore…

Paris T'es Belle (traducción)

París eres hermosa
La Torre Eiffel,
Haces que los japoneses sean duros.
París, Texas,
Es asqueroso,
Y luego está lejos,
Está en el espacio.
apuestas de futbol,
Es Rock'N'Roll.
A la estrella roja,
París se mueve.
París piensas,
A la violencia.
París tú bailas,
Son las vacaciones.
Todo lo que nos queda por hacer es pasar el rato en las calles, besarnos.
Mira de cerca los ojos de las chicas que empezarán a cantar.
Aparición de parisinos,
Y mi amor se arrastra
Y mi amor se arrastra.
Aparición de parisinos,
Y mi amor se arrastra
Si mi amor se arrastra...
París de noche,
No dormí,
Tengo sed de poesía.
parís hilton,
haces toneladas
Parece que eres tonto,
A mi me sorprende.
París-Bercy,
Es por aquí,
No te enamorarás de las ortigas.
en la playa de París,
el gran viaje,
bajo los adoquines,
Algunos vicepresidentes.
Todo lo que nos queda por hacer es pasar el rato en las calles, besarnos.
Mira de cerca los ojos de las chicas que empezarán a cantar.
Aparición de parisinos,
Y mi amor se arrastra
Y mi amor se arrastra.
Aparición de parisinos,
Y mi amor se arrastra
Si mi amor se arrastra.
Es que aún sueño...