Traducción de la letra de la canción Plus Rien - Mickey 3d

Plus Rien (original)

Avant qu’il n’y ait plus rien, il faut qu’on se dpche
Se lever le matin, et retrouver la pche
Tu les vois les tars, tristes qui se rveillent
Ils ont le cur fan, et le mauvais sommeil
Ils comptent les billets, a leur courbe le dos
Ils ont beau se soigner, mais persistent les maux
Il ne restera rien, plus rien, pour les gens de demain
Ils n’auront que des miettes, contamines peut-tre.
On n’a plus de valeur, en fait on vaut plus rien
Comme un sourire moqueur, bien cach dans le coin
Tu les vois les tars, tristes qui se rveillent
Le geste condamn se finir pareil
Ils serrent des mains sales et a leur salit la peau
Ils ont beau se soigner, mais persistent les maux.
Il ne restera rien, plus rien, pour les gens de demain
Ils n’auront que des miettes, contamines peut-tre.
Il ne restera rien, plus rien, pour les gens de demain
Ils auront beau lever la tte, finie sera la fte.
Il ne restera rien.

(traducción)

Antes de que no quede nada, tenemos que darnos prisa
Levántate por la mañana y encuentra el melocotón.
Los ves alquitranes, triste despertar
Tienen el corazón de abanico, y el mal dormir
Cuentan los billetes, doblan la espalda
Pueden curarse a sí mismos, pero las dolencias persisten.
No quedará nada, nada, para la gente del mañana.
Solo tendrán migas, posiblemente contaminadas.
No valemos nada, de hecho no valemos nada
Como una sonrisa burlona, ​​bien escondida en la esquina
Los ves alquitranes, triste despertar
El gesto condenado termina igual
Se dan la mano sucia y se ensucian la piel
Se curan en vano, pero las dolencias persisten.
No quedará nada, nada, para la gente del mañana.
Solo tendrán migas, posiblemente contaminadas.
No quedará nada, nada, para la gente del mañana.
Por mucho que levanten la cabeza, la fiesta habrá terminado.
No quedará nada.