Letras de Rodéo - Mickey 3d

Rodéo (original)

Cracher dans l'étang
Fouiller dans les ordures
Aux insectes vivants
Leur mener la vie dure
Et pisser dans le vent
Eviter nos chaussures
Avec des cerfs-volants
Dépasser les voitures
Sauter dans les flaques
Dessiner sur les murs
Une porte qui claque
La fin d’une aventure
J’ai tourné la plaque
C’est la déconfiture
On dirait que l’Irak
En prend plein la figure
Encore
Encore
Je n’suis plus un enfant
Je la connais la vie
Mais je n’ai pas le temps
De venir a Paris
Car dans les yeux des gens
Il y a comme de la pluie
Qui tombe doucement
Cracher dans l'étang
Fouiller dans les ordures
Aux insectes vivants
Leur mener la vie dure
Et pisser dans le vent
Eviter nos chaussures
Avec des cerfs-volants
Dépasser les voitures
Sauter dans les flaques
Dessiner sur les murs
Une porte qui claque
La fin d’une aventure
J’ai tourné la plaque
C’est la déconfiture
On dirait que l’Irak
En prend plein la figure
Encore
Je n’suis plus un enfant
Je la connais la vie
Mais je n’ai pas le temps
Encore
Je n’suis plus un enfant
Je la connais la vie
Mais je n’ai pas le temps
De venir a Paris
Car dans les yeux des gens
Il y a comme de la pluie
Qui tombe doucement

(traducción)

escupir en el estanque
Excavando a través de la basura
A los insectos vivos
Dales un momento difícil
Y mear en el viento
Evita nuestros zapatos
con cometas
adelantar coches
Saltar en charcos
dibujar en las paredes
una puerta que se cierra de golpe
El final de una aventura.
volteé el plato
es el desconcierto
parece irak
Enfrentarlo
Quieto
Quieto
ya no soy un niño
conozco su vida
pero no tengo tiempo
para venir a París
Porque en los ojos de la gente
es como la lluvia
quien cae suavemente
escupir en el estanque
Excavando a través de la basura
A los insectos vivos
Dales un momento difícil
Y mear en el viento
Evita nuestros zapatos
con cometas
adelantar coches
Saltar en charcos
dibujar en las paredes
una puerta que se cierra de golpe
El final de una aventura.
volteé el plato
es el desconcierto
parece irak
Enfrentarlo
Quieto
ya no soy un niño
conozco su vida
pero no tengo tiempo
Quieto
ya no soy un niño
conozco su vida
pero no tengo tiempo
para venir a París
Porque en los ojos de la gente
es como la lluvia
quien cae suavemente