| Rodéo (original) | Rodéo (traducción) |
|---|---|
| Cracher dans l'étang | escupir en el estanque |
| Fouiller dans les ordures | Excavando a través de la basura |
| Aux insectes vivants | A los insectos vivos |
| Leur mener la vie dure | Dales un momento difícil |
| Et pisser dans le vent | Y mear en el viento |
| Eviter nos chaussures | Evita nuestros zapatos |
| Avec des cerfs-volants | con cometas |
| Dépasser les voitures | adelantar coches |
| Sauter dans les flaques | Saltar en charcos |
| Dessiner sur les murs | dibujar en las paredes |
| Une porte qui claque | una puerta que se cierra de golpe |
| La fin d’une aventure | El final de una aventura. |
| J’ai tourné la plaque | volteé el plato |
| C’est la déconfiture | es el desconcierto |
| On dirait que l’Irak | parece irak |
| En prend plein la figure | Enfrentarlo |
| Encore | Quieto |
| Encore | Quieto |
| Je n’suis plus un enfant | ya no soy un niño |
| Je la connais la vie | conozco su vida |
| Mais je n’ai pas le temps | pero no tengo tiempo |
| De venir a Paris | para venir a París |
| Car dans les yeux des gens | Porque en los ojos de la gente |
| Il y a comme de la pluie | es como la lluvia |
| Qui tombe doucement | quien cae suavemente |
| Cracher dans l'étang | escupir en el estanque |
| Fouiller dans les ordures | Excavando a través de la basura |
| Aux insectes vivants | A los insectos vivos |
| Leur mener la vie dure | Dales un momento difícil |
| Et pisser dans le vent | Y mear en el viento |
| Eviter nos chaussures | Evita nuestros zapatos |
| Avec des cerfs-volants | con cometas |
| Dépasser les voitures | adelantar coches |
| Sauter dans les flaques | Saltar en charcos |
| Dessiner sur les murs | dibujar en las paredes |
| Une porte qui claque | una puerta que se cierra de golpe |
| La fin d’une aventure | El final de una aventura. |
| J’ai tourné la plaque | volteé el plato |
| C’est la déconfiture | es el desconcierto |
| On dirait que l’Irak | parece irak |
| En prend plein la figure | Enfrentarlo |
| Encore | Quieto |
| Je n’suis plus un enfant | ya no soy un niño |
| Je la connais la vie | conozco su vida |
| Mais je n’ai pas le temps | pero no tengo tiempo |
| Encore | Quieto |
| Je n’suis plus un enfant | ya no soy un niño |
| Je la connais la vie | conozco su vida |
| Mais je n’ai pas le temps | pero no tengo tiempo |
| De venir a Paris | para venir a París |
| Car dans les yeux des gens | Porque en los ojos de la gente |
| Il y a comme de la pluie | es como la lluvia |
| Qui tombe doucement | quien cae suavemente |
