| I know somewhere we can go…
| Sé un lugar al que podemos ir...
|
| You got any money?
| ¿Tienes dinero?
|
| Close ya eyes, Gimme ya arm…
| Cierra los ojos, dame el brazo...
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Voulez vouz coucher avec moi
| Voulez vouz coucher avec moi
|
| Where do I got to go to find love?
| ¿Dónde tengo que ir para encontrar el amor?
|
| I look high and I look low
| Me veo alto y me veo bajo
|
| I even pray to the lord above
| Incluso rezo al señor de arriba
|
| Three weeks in my hotel sheets
| Tres semanas en mis sábanas de hotel
|
| Burning holes in my boxer briefs
| Quemando agujeros en mis calzoncillos boxer
|
| And my momma won’t talk to me
| Y mi mamá no me habla
|
| Since I took off with her jewellery
| Desde que me largué con sus joyas
|
| I used to do a little but a little wouldn’t do it
| Solía hacer un poco, pero un poco no lo haría
|
| So then I did a little bit more
| Entonces, hice un poco más
|
| Now I do a whole lot and I’m living in a box
| Ahora hago mucho y vivo en una caja
|
| Down on skid row
| Abajo en la fila de patinaje
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Man got what I need and want
| El hombre tiene lo que necesito y quiero
|
| So I meet him at McArthur park
| Así que me reuní con él en el parque McArthur
|
| He been feeding me chocolat (tartar)
| Me ha estado dando de comer chocolate (tártaro)
|
| Blacker than a coffee pot
| Más negro que una cafetera
|
| Oh shit, there goes the cops
| Oh mierda, ahí va la policía
|
| Chill out, that’s the neighbourhood watch
| Relájate, esa es la vigilancia del vecindario
|
| And they probably want what you got
| Y probablemente quieran lo que tienes
|
| Chupa me verga
| Chupame verga
|
| Who that dude, smell like seafood
| Quién ese tipo, huele a mariscos
|
| Ain’t eat pussy since preschool
| No como coño desde preescolar
|
| Jesus, hanging from the rear view
| Jesús, colgando de la vista trasera
|
| God damn I dare you
| Maldita sea, te reto
|
| I used to do a little but a little wouldn’t do it
| Solía hacer un poco, pero un poco no lo haría
|
| So then I did a little bit more
| Entonces, hice un poco más
|
| Now I do a whole lot and I’m living in a box
| Ahora hago mucho y vivo en una caja
|
| Down on skid row
| Abajo en la fila de patinaje
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Look, I’ve been out here before
| Mira, he estado aquí antes
|
| Knock knock knockin on heaven’s door
| Toc-Toc-Tocando en las puertas del cielo
|
| Knuckle sandwich, go get a bandage
| Sándwich de nudillos, ve a buscar un vendaje
|
| Smokey and the bandit, faggot
| Smokey y el bandido, maricón
|
| You can’t fuck with the Ave
| No puedes joder con el Ave
|
| I’m like the motherfuckin Marlboro man, (big in japan)
| Soy como el maldito hombre Marlboro, (grande en Japón)
|
| And I’m at it again
| Y estoy en ello de nuevo
|
| Mickey Avalon for pres-es-ident
| Mickey Avalon para presidente
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car
| En un nuevo auto Lincoln Town Car
|
| Went downtown, had a meeting with Mr. Brownstone
| Fui al centro, tuve una reunión con el Sr. Brownstone
|
| He showed up late at a quarter to eight
| Llegó tarde a las ocho menos cuarto
|
| In a brand new lincoln town car | En un nuevo auto Lincoln Town Car |