| Crowd: *laughs*
| Multitud: *risas*
|
| They say illuminati’s in the air
| Dicen que los illuminati están en el aire
|
| That’s why the dollar bill has an eye
| Por eso el billete de un dólar tiene un ojo
|
| What if I told you that I didn’t care?
| ¿Y si te dijera que no me importa?
|
| Because the pyramid doesn’t cry
| Porque la pirámide no llora
|
| Which means they don’t see the kids grieve
| Lo que significa que no ven a los niños llorar
|
| In the inner cities, that they let the outsiders blitzkrieg
| En las ciudades del interior, que dejan que los forasteros blitzkrieg
|
| But the outsiders get these, warrants to get things all up in the mean streets
| Pero los forasteros obtienen estos, órdenes para hacer todo en las calles malas
|
| Commentary on the brick wall
| Comentario sobre la pared de ladrillos
|
| They made it monetary off a pitfall
| Lo hicieron monetario de una trampa
|
| Kids see they mom and daddy all piss poor
| Los niños ven que mamá y papá se orinan pobres
|
| Pitchforks in they arm, on the floor, rent gone
| Tridentes en el brazo, en el suelo, el alquiler se ha ido
|
| My mask up, as I tag up
| Mi máscara, mientras me etiqueto
|
| Letting my views breathe life on the canvas
| Dejar que mis vistas cobren vida en el lienzo
|
| The fast buck put doom on my friends so I pray
| El dinero rápido puso la perdición en mis amigos, así que rezo
|
| But I still see grins everyday
| Pero todavía veo sonrisas todos los días
|
| & I can tell you know how hard this life can be…
| Y puedo decirte lo difícil que puede ser esta vida...
|
| But you keep on smiling for me
| Pero sigues sonriendo para mí
|
| But the 3rd 3y3, never smiles
| Pero el 3er 3y3, nunca sonríe
|
| The 3rd 3ye, 3rd 3y3, never smiles
| El 3er 3ye, 3rd 3y3, nunca sonríe
|
| Keep on smiling for me
| sigue sonriendo para mi
|
| The 3rd 3y3, never smiles
| El 3er 3y3, nunca sonrie
|
| The 3rd 3ye, 3rd 3y3, never smiles
| El 3er 3ye, 3rd 3y3, nunca sonríe
|
| Food stamps and welfare
| Cupones de alimentos y asistencia social
|
| That’s what they giving us from Congress
| Eso es lo que nos dan desde el Congreso
|
| They say you can’t be helped here
| Dicen que no se te puede ayudar aquí
|
| I swear I think we need a conference
| Te juro que creo que necesitamos una conferencia
|
| Conquests of areas breed conflict
| Las conquistas de áreas engendran conflicto
|
| And conflict makes convicts
| Y el conflicto hace convictos
|
| Photo shoots for con flicks
| Sesiones de fotos para estafadores
|
| It’s like a jail contest
| Es como un concurso de la cárcel.
|
| Pro’s and cons for a congruent conscious
| Pros y contras de una conciencia congruente
|
| The concept of my spirit is acrylic
| El concepto de mi espíritu es acrílico
|
| I let my art speak and my hear just mimics
| Dejo que mi arte hable y mi oído solo imita
|
| Political cynics believe in a little pillage
| Los cínicos políticos creen en un pequeño saqueo
|
| But to raise one child it takes a small village
| Pero para criar a un niño se necesita un pequeño pueblo
|
| Mother on the corner tryna make money
| Madre en la esquina tratando de ganar dinero
|
| Her slogan is ain’t nothing that they can take from me
| Su eslogan no es nada que me puedan quitar
|
| Things are rough right now, please pray for me
| Las cosas están difíciles en este momento, por favor oren por mí
|
| She just smirked as she waved to me
| Ella solo sonrió mientras me saludaba
|
| & I can tell you know how hard this life can be…
| Y puedo decirte lo difícil que puede ser esta vida...
|
| But you keep on smiling for me
| Pero sigues sonriendo para mí
|
| But the 3rd 3y3, never smiles
| Pero el 3er 3y3, nunca sonríe
|
| The 3rd 3ye, 3rd 3y3, never smiles
| El 3er 3ye, 3rd 3y3, nunca sonríe
|
| Keep on smiling for me
| sigue sonriendo para mi
|
| The 3rd 3y3, never smiles
| El 3er 3y3, nunca sonrie
|
| The 3rd 3ye, 3rd 3y3, never smiles
| El 3er 3ye, 3rd 3y3, nunca sonríe
|
| From Staten Island to Astoria
| De Staten Island a Astoria
|
| My 3y3's look at the government getting cornier
| Mi 3y3's mira al gobierno cada vez más cursi
|
| MauSe, I swear it feels ima foreigner
| MauSe, te juro que me siento extranjero
|
| So many secrets Victoria, isn’t sure of the
| Tantos secretos Victoria, no está segura del
|
| Signs, they hang in front of our 3y3's without a corridor
| Letreros, cuelgan frente a nuestros 3y3 sin pasillo
|
| They all look at us blind but we are warriors
| Todos nos miran ciegos pero somos guerreros
|
| Can you dig it? | ¿Puedes cavarlo? |
| They dominating
| ellos dominan
|
| This is a fruit fight, let’s impeach Ronald Reagan
| Esta es una pelea de frutas, destituyamos a Ronald Reagan
|
| One of my favorite quotations about age, comes from Thomas Jefferson,
| Una de mis citas favoritas sobre la edad proviene de Thomas Jefferson,
|
| he said that «We should never judge a president by his age only by his work.
| dijo que «nunca debemos juzgar a un presidente por su edad sino por su trabajo.
|
| «And ever since he told me that, I’ve stopped worrying. | «Y desde que me dijo eso, he dejado de preocuparme. |
| Just to show you how
| Solo para mostrar cómo
|
| youthful I am, I plan to campaign in all 13 states
| joven que soy, planeo hacer campaña en los 13 estados
|
| Crowd: *laughs* | Multitud: *risas* |