Traducción de la letra de la canción 4:14 AM - Mickey Factz

4:14 AM (original)

Thank you achievers
I had 4.14 in my bank account
I had 4.14 in my bank account
Now you see why I ain’t wanna rap with artists
Buy colors when it ain’t nothing to paint about
So I got on my knees this is what I pray about
Lord God my dreams
My dreams x 9
Son wake up
Son wake up
This is your father talking
Your job is not done
Wake up
Do what you are called to
You are the descendent of king
My pops woke me up and told me I’m the illest out
It’s crazy cause these are dreams I’m spitting out
4:14 in the morning, pouring my spirit out
Last year those three numbers was in the kid account
This year I’m getting that cheese
Looking for Swiss accounts
Next year, I want so many keys
It’s hard for Swizz to count
Saw a bum from the box he was living out
So I gave him 425
Cause I was almost a guy
Who couldn’t afford to be fly
When I was in the drought
Ten minutes later that same bum had a Guinness Stout
Wasn’t even mad, he took the liquor route
Cause I did the same thing
Just to get the feelings out
Do this for the people with goals writing these lyrics out
Cause I know how it’s like to be broke and people kick you out
Then they want to rewrite the story
And say without them how you wouldn’t have got the glory
Think I lose my number for real
Don’t try to call me
Answer machine after seven rings I’m Robert Horry
Shout-out to Key Wane for the record I redecorated
Shout-out to Zeno for the video it was elevated
Shout-out to MTV for showing it that was record breaking
Cried in Chicago, reciting it
I was devastated
Cause I didn’t think I’d ever make it
I got back on my feet
Done levitated (wooo!)
Y’all don’t know how it’s like to be semi-famous
Hungry with no money and too proud to ever say it
It wasn’t for my achievers
There probably wouldn’t be no music out of your speakers
I thank god everyday for all of my believers
They say I do more for their thinking than any teachers
And for those who think this tape is about sneakers
It’s not, but I run these MCs in my Adidas
A four-fourteen had me going through a crash course
Now they don’t giving the people just what they ask for
Sixteen corners was enough to give me transports
Now my kicks cost the decimal after the last four (do the math!)
That’s a clue in a tax
Brush you with the paper
Y’all know it was facts
Your destiny awaits you
Embrace it

(traducción)

gracias triunfadores
Tenía 4.14 en mi cuenta bancaria
Tenía 4.14 en mi cuenta bancaria
Ahora ves por qué no quiero rapear con artistas
Compre colores cuando no haya nada sobre lo que pintar
Así que me puse de rodillas, esto es por lo que rezo
Señor Dios mis sueños
Mis sueños x 9
hijo despierta
hijo despierta
Este es tu padre hablando
Tu trabajo no ha terminado
Despierta
Haz aquello a lo que estás llamado
eres descendiente del rey
Mi papá me despertó y me dijo que soy el peor
Es una locura porque estos son sueños que estoy escupiendo
4:14 por la mañana, derramando mi espíritu
El año pasado esos tres números estaban en la cuenta del niño
Este año voy a conseguir ese queso
Buscando cuentas suizas
El año que viene, quiero tantas llaves
Es difícil para Swizz contar
Vi un vagabundo de la caja en la que estaba viviendo
Así que le di 425
Porque yo era casi un chico
¿Quién no podía permitirse el lujo de ser volar?
Cuando estaba en la sequía
Diez minutos después, ese mismo vagabundo se tomó una Guinness Stout
Ni siquiera estaba enojado, tomó la ruta del licor
Porque yo hice lo mismo
Solo para sacar los sentimientos
Haz esto por las personas que tienen objetivos al escribir estas letras
Porque sé lo que es estar arruinado y la gente te echa
Entonces quieren reescribir la historia.
Y di sin ellos cómo no habrías obtenido la gloria
Creo que pierdo mi número de verdad
No intentes llamarme
Contestador automático después de siete timbres Soy Robert Horry
Gracias a Key Wane por el registro que redecoré
Gracias a Zeno por el video que fue elevado
Gracias a MTV por demostrarlo que batió récords
Lloré en Chicago, recitándolo
Estaba devastado
Porque no pensé que alguna vez lo lograría
Me volví a poner de pie
Hecho levitado (¡wooo!)
Ustedes no saben cómo es ser semi-famoso
Hambriento sin dinero y demasiado orgulloso para decirlo
No fue para mis triunfadores
Probablemente no habría ninguna música en sus altavoces
Doy gracias a Dios todos los días por todos mis creyentes
Dicen que hago más por su pensamiento que cualquier maestro
Y para los que piensan que esta cinta es sobre zapatillas
No lo es, pero ejecuto estos MC en mi Adidas
Un cuatro catorce me hizo pasar por un curso acelerado
Ahora no le dan a la gente justo lo que piden
Dieciséis esquinas fueron suficientes para darme transportes
Ahora mis patadas cuestan el decimal después de los últimos cuatro (¡haz los cálculos!)
Eso es una pista en un impuesto
Cepillarte con el papel
Todos saben que fueron hechos
Tu destino te espera
Abrázalo