Traducción de la letra de la canción Calvin and Hobbes - Mickey Factz

Calvin and Hobbes (original)

I’m like five years old moving around to six
Every Sunday morning Calvin and Hobbes comic strip
Tiger came alive, day before, I’m riding high
Watching X-Men at eleven it’s on channel five
Couple hours later in church singing songs to God
Me and my cousin Hal in the back recite a lot of rhymes
Had a Walkman by Sony, bootlegging shit
Three dollars to the Africans on one twenty-fifth
Clue tapes best to big out that was the manuscript
The Lox Family, DMX vs. Cannabis
Recording over gospel tapes, I was a fan of it
Inside stuff from?
to Analysts
Black Power Ranger was black, so amazing
Yellow Power Ranger was hot, she was an Asian
Wait a minute, black and yellow, Wiz Khalifa shit?
Yellow, Asian, damn I can’t believe this shit
Used to steal my pop’s CDs and put ‘em back later
Found out about Biggie by 'em, baby baby!
Michael Jordan dunking on Ewing, then there was Pippen next
Hardaway, Mourning, man we never get respect
‘Til Starks dunked on the Bulls, baseline crack
Bulls fans cried it was Horace, Jordan was in the back
Me?
I was a Sonic fan I loved Shawn Kemp
Gary Payton throwing alley-oops to the strong pimp
Seven kids, six mothers, drug user, alcoholic
Before school I watched Zack kiss every freak
On Saved By The Bell, Lisa Turtle duckin' Screech
Lark Voorhies was on fire, Never really liked Laura
Had a crush on Mira, would’ve banged out Topanga
Prolly got messy, dreamt of head from Kelly, would’ve gave pills to Jessie
Me and my cousin Vinny snuck and heard all The Chronic
Throwing fake guns in the air acting like Onyx
Found my pop’s porn on the shelf in his closet
Used to watch Janet Jacme scream loud getting popped in
Still a virgin, paper boy in baggy jeans
I had Parasucos with lines down the seams
Can’t we get along?
We singing simple songs
Timothy McVeigh vs. Flex, who got the bigger bombs?
Cell phones big as a forearm, ditched prom
Didn’t have a date, my ex blamed it on Islam
Street Fighter that was the shit, I used Ryu
Played Genesis all day, Streets of Rage 2
Martha Stewart was a good thing
Stealing potato chips from the stores was a hood thing
The Knicks in the middle of the Finals
Olajuwon spinning off Ewing for the title
We had a Gulf War, what the fuck for?
Kids in Somalia died ‘cause they starved
Dawg, my president ain’t black
But my man got head and he sure can play the sax
Then he got an office in Harlem next to blacks
Smoked weed but he didn’t inhale, how real is that?
White boys in trench coats aired out Columbine
Tossing old kicks in the air on top of power lines
Worked a McDonald’s job for a dollar sign
And got fired for McFlurrys I was tryna slide
Forrest Gump on the bench sitting awkwardly
Ready to Die was my artery
I remember writing lyrics down from Bone Thugs N Harmony
Recite it back to my friends so they’d be a part of me
Loved Diddy before the shiny shit
I’m a 80s baby and a 90s kid, dig?

(traducción)

Tengo como cinco años pasando a los seis
Todos los domingos por la mañana tira cómica de Calvin y Hobbes
Tiger cobró vida, el día anterior, estoy montando alto
Ver X-Men a las once está en el canal cinco
Un par de horas más tarde en la iglesia cantando canciones a Dios
Yo y mi primo Hal en la parte de atrás recitamos muchas rimas
Tenía un Walkman de Sony, contrabando de mierda
Tres dólares a los africanos el veinticinco
Las cintas de pista son las mejores para descubrir que ese era el manuscrito.
La familia Lox, DMX vs Cannabis
Grabando sobre cintas de gospel, yo era fanático de eso
Cosas del interior de?
a los analistas
Black Power Ranger era negro, tan increíble
Yellow Power Ranger estaba buena, era asiática
Espera un minuto, negro y amarillo, ¿mierda de Wiz Khalifa?
Amarillo, asiático, maldita sea, no puedo creer esta mierda
Solía ​​​​robar los CD de mi papá y devolverlos más tarde
¡Me enteré de Biggie por ellos, bebé, bebé!
Michael Jordan mojando a Ewing, luego fue Pippen el siguiente
Hardaway, Mourning, hombre, nunca recibimos respeto
Hasta que Starks se sumergió en los Bulls, crack de línea de base
Los fanáticos de los Bulls gritaron que era Horace, Jordan estaba en la parte de atrás
¿Me?
Yo era fanático de Sonic, amaba a Shawn Kemp
Gary Payton lanzando alley-oops al proxeneta fuerte
Siete niños, seis madres, consumidor de drogas, alcohólico
Antes de la escuela, vi a Zack besar a todos los monstruos.
En Salvados por la campana, Lisa Turtle esquiva Screech
Lark Voorhies estaba en llamas, nunca me gustó Laura
Si estuviera enamorado de Mira, habría golpeado a Topanga
Prolly se ensució, soñó con la cabeza de Kelly, le habría dado pastillas a Jessie
Mi primo Vinny y yo nos colamos y escuchamos todo The Chronic
Lanzar armas falsas al aire actuando como Onyx
Encontré la pornografía de mi papá en el estante de su armario
Solía ​​​​ver a Janet Jacme gritar fuerte cuando la metían
Todavía virgen, repartidor de periódicos en jeans holgados
Tuve Parasucos con líneas en las costuras
¿No podemos llevarnos bien?
Cantamos canciones simples
Timothy McVeigh contra Flex, ¿quién tiene las bombas más grandes?
Teléfonos celulares grandes como un antebrazo, abandonó el baile de graduación
No tenía una cita, mi ex culpó al Islam
Street Fighter esa fue la mierda, usé Ryu
Jugué a Genesis todo el día, Streets of Rage 2
Martha Stewart fue algo bueno
Robar papas fritas de las tiendas era cosa del barrio
Los Knicks en medio de las Finales
Olajuwon escindiendo a Ewing por el título
Tuvimos una Guerra del Golfo, ¿para qué diablos?
Niños en Somalia murieron porque se morían de hambre
Dawg, mi presidente no es negro
Pero mi hombre tiene cabeza y seguro que puede tocar el saxo
Luego consiguió una oficina en Harlem al lado de los negros
Fumó hierba pero no inhaló, ¿qué tan real es eso?
Chicos blancos con gabardinas ventilaron Columbine
Lanzar viejas patadas al aire sobre las líneas eléctricas
Trabajó en un McDonald's por un signo de dólar
Y me despidieron por McFlurrys, estaba tratando de deslizarme
Forrest Gump en el banco sentado torpemente
Ready to Die era mi arteria
Recuerdo haber escrito letras de Bone Thugs N Harmony
Recítalo a mis amigos para que sean parte de mí
Amaba a Diddy antes de la mierda brillante
Soy un bebé de los 80 y un niño de los 90, ¿entiendes?