| Hey
| Oye
|
| How you doing?
| ¿Como estas?
|
| I’m good, how are you?
| ¿Estoy bien, cómo estás?
|
| I’m fine. | Estoy bien. |
| Listen I wanted to ask you a question?
| Escucha, quería hacerte una pregunta.
|
| Uh-huh
| UH Huh
|
| Describe to me the strength, beauty and love of a woman
| Descríbeme la fuerza, la belleza y el amor de una mujer
|
| The strength, beauty, and love of a woman?
| ¿La fuerza, la belleza y el amor de una mujer?
|
| Yes
| Sí
|
| It’s just universal, unmatched, um beautiful. | Es simplemente universal, inigualable, um hermoso. |
| Um, I don’t know I can’t really
| Um, no sé, realmente no puedo
|
| explain it. | explícalo. |
| (laughs)
| (risas)
|
| That’s kind of good
| eso es algo bueno
|
| She would have Meagan Good lips, Mariah Carey voice with crazy good pitch
| Tendría los labios de Meagan Good, la voz de Mariah Carey con un muy buen tono.
|
| Scandal outfits for her wide Kerry hips
| Outfits de escándalo por sus anchas caderas de Kerry
|
| Halle Berry kiss, and a Tyler Perry flick
| El beso de Halle Berry y una película de Tyler Perry
|
| She would have tits like Scarlett Johansson
| Tendría tetas como Scarlett Johansson
|
| And real fit like Angela Bassett
| Y en forma real como Angela Bassett
|
| Age well so she look 30 in her 50s, 20 in her 40s, and 40 in her 60s
| Envejecer bien para que se vea de 30 en sus 50, 20 en sus 40 y 40 en sus 60
|
| Hair like Salma Hayek, skin tone as
| Cabello como Salma Hayek, tono de piel como
|
| But real down to earth like Mya
| Pero con los pies en la tierra como Mya
|
| Business of Opera, but freaky like Khia
| Negocios de la Ópera, pero frikis como Khia
|
| Thick thighs of chun lee from street fighter
| Muslos gruesos de chun lee de street fighter
|
| Mind like Angelou, creative as Kara Walker
| Mente como Angelou, creativa como Kara Walker
|
| Submissive but still strong like Sarah Connor
| Sumisa pero aún fuerte como Sarah Connor
|
| Doesn’t that sounds the deal to you
| ¿No te suena ese trato?
|
| Put em together they still don’t equal you
| Ponlos juntos, todavía no te igualan
|
| There ain’t no one like her, set the bar so high
| No hay nadie como ella, pon el listón tan alto
|
| You know you got that fire
| Sabes que tienes ese fuego
|
| No one like her, nobody better
| Nadie como ella, nadie mejor
|
| Now where you came from, baby where you came from
| Ahora de dónde vienes, nena de dónde vienes
|
| Because it can’t be heaven, what you done done?
| Porque no puede ser el cielo, ¿qué hiciste?
|
| Look what you done done, you fell right out the sky
| Mira lo que hiciste, te caíste del cielo
|
| There ain’t no one like her, nobody better
| No hay nadie como ella, nadie mejor
|
| Innovative as Madonna and dress better than Rihanna
| Innovadora como Madonna y viste mejor que Rihanna
|
| She dance like Ciara with abs like Tiana
| Ella baila como Ciara con abdominales como Tiana
|
| Religious as Karen Clark, won’t forget her like Sarah Marsh
| Religiosos como Karen Clark, no la olvidarán como Sarah Marsh
|
| And she can out rap Pharoahe Monch
| Y ella puede rapear a Pharoahe Monch
|
| In the bed she make Lisa Anne look like a movie about Peter Pan,
| En la cama hace que Lisa Anne parezca una película de Peter Pan,
|
| it gets deeper man
| se vuelve más profundo hombre
|
| Influential, like Betty and Coretta
| Influyentes, como Betty y Coretta
|
| I’ma Momma’s boy but she better than Loretta
| Soy el hijo de mamá, pero ella es mejor que Loretta
|
| Flier than Amelia Earhart, pardon me
| Volador que Amelia Earhart, perdóname
|
| Flier than a million airports, pardon me
| Volador que un millón de aeropuertos, perdóname
|
| Flier than an eagle that can’t walk, and stay in the air or lay in the lair,
| Vuela más que un águila que no puede caminar, y permanece en el aire o se acuesta en la guarida,
|
| baby you rare
| bebé eres raro
|
| Feels like spaghetti when I play in you hair
| Se siente como espagueti cuando juego en tu cabello
|
| You like Marilyn Monroe without the crazy affair
| Te gusta Marilyn Monroe sin el asunto loco
|
| Or Vivian Banks or maybe a Claire
| O Vivian Banks o tal vez Claire
|
| Or Hilary Swank or maybe a Cher
| O Hilary Swank o tal vez Cher
|
| Eyes of a goddess she be making me stare
| Ojos de una diosa ella me hace mirar fijamente
|
| Not just another lady with flare
| No solo otra dama con bengala
|
| Cuz I see me with you, don’t it sound like a deal to you
| Porque me veo contigo, ¿no te parece un trato?
|
| Put them together they still don’t equal a you | Póngalos juntos, todavía no son iguales a usted |