Traducción de la letra de la canción The Factory - Mickey Factz

The Factory (original)

When I didn’t have nowhere to go
I just kinda, wandered
And I, and I stumbled, I stumbled on this place
It was great
Clones go home, slogan for the knowns
Fakers are sight seeing they posing at the thrown
Superstar treatment for the homies in the zone
That’s normally alone, I totally condone
Creativity, visually we paint imagery
Scratch the surface, dj symmetry
Put it together and plan out
Let’s have an understanding sit down while I stand out
I’m on another planet get down or get ran out
I’m making a statement for those that’ll camp out
Artistic
Lines outside of lines this is all cryptic
Original as a paw print when I draw gifted
Welcome to the factory
Where the faculty will treat you like family
The whole world is a fantasy
But over here we turn dreams to reality
Welcome to the factory
Where the faculty will treat you like family
The whole world is a fantasy
But over here we turn dreams to reality
Models, Photographers, Admirers
Sculptors, Thinkers, Followers, Inspirers
Corner to corner the floors filled with oil spills
Not by greedy politicians wanting more bills
I was thinking like magicians but the arts real
It come alive cause the thoughts real
I know the deal so its love
Instilled in my blood
Concealed in a hub
For the real people judged
By the clones and the fakers
Posing as painters
But they don’t know a thang about the culture we creating
Uh
Samo on the walls we all decorating
Prepare for this new renovation, MauSe
When I see Andy & Keith I feel pressure
They sat me down for a real lecture
They said the clones will get ya
Try to etch a sketch ya
Ya style gotta be extra
Delivery & texture
The space inside the loft is rented
They wave price and cost to get in
So maybe I have forced inheritance
Passing down to me all art intelligence
I wouldn’t even call this membership
This is life baby
Wrong or right baby
My sight maybe, slight hazy
Cause I write lazy, but its quite crazy
Mickey Cinco scaring all the mice lately
With this paint I’m nicer than a polite lady

(traducción)

Cuando no tenía adónde ir
Solo un poco, deambulé
Y yo, y me tropecé, me tropecé en este lugar
Fue grandioso
Los clones se van a casa, eslogan para los conocidos
Los farsantes están viendo que posan en el lanzamiento
Tratamiento superestrella para los homies de la zona
Eso es normalmente solo, lo apruebo totalmente.
Creatividad, visualmente pintamos imágenes
Rasca la superficie, simetría de DJ
Póngalo junto y planee
Entendamos, siéntense mientras yo me destaco
Estoy en otro planeta, bájate o sal corriendo
Estoy haciendo una declaración para aquellos que acamparán
Artístico
Líneas fuera de líneas, todo esto es críptico
Original como la huella de una pata cuando dibujo dotado
Bienvenido a la fábrica
Donde la facultad te tratará como de la familia.
El mundo entero es una fantasía
Pero aquí convertimos los sueños en realidad
Bienvenido a la fábrica
Donde la facultad te tratará como de la familia.
El mundo entero es una fantasía
Pero aquí convertimos los sueños en realidad
Modelos, Fotógrafos, Admiradores
Escultores, Pensadores, Seguidores, Inspiradores
De esquina a esquina los pisos llenos de derrames de petróleo
No por políticos codiciosos que quieren más proyectos de ley.
Estaba pensando como magos pero las artes son reales
Cobra vida porque los pensamientos son reales
Conozco el trato así que es amor
inculcado en mi sangre
Oculto en un centro
Para las personas reales juzgadas
Por los clones y los farsantes
Haciéndose pasar por pintores
Pero no saben nada sobre la cultura que estamos creando.
Oh
Samo en las paredes que todos decoramos
Prepárate para esta nueva renovación, MauSe
Cuando veo a Andy & Keith siento presión
Me sentaron para una conferencia real
Dijeron que los clones te atraparán
Intenta grabar un boceto
Tu estilo tiene que ser extra
Entrega y textura
Se alquila el espacio interior del loft
Señalan el precio y el costo para entrar
Entonces tal vez tengo herencia forzada
Transmitiéndome toda la inteligencia del arte
Ni siquiera llamaría a esta membresía
Esta es la vida bebé
Nena correcta o incorrecta
Mi vista tal vez, un poco borrosa
Porque escribo perezoso, pero es bastante loco
Mickey Cinco asustando a todos los ratones últimamente
Con esta pintura soy más amable que una dama educada