Traducción de la letra de la canción Rosé - Mickey Guyton

Rosé (original)

Everybody’s singing 'bout whiskey
Everybody’s talkin' 'bout tequila
Moonshine drippin' in the moonlight
Lips tastin' like sangria
There’s always a time for strawberry wine
But it ain’t that time right now
Don’t buy me a beer when I’m sittin' here
Give me something that’s sweet going down
Rosé all day
I’m talkin' pretty in pink
Baby, that’s my kinda drink
You can call it what you want, but everybody loves a good cliché
Don’t need no bougie sommelier
There’s no point in askin' 'cause I’m gonna say, «Rosé»
It doesn’t matter how gray the skies are (Skies are)
Or how much greener everybody’s grass is
Everything’s gonna look brighter (Brighter)
When you see it through a rose colored glass
Rosé all day
I’m talkin' pretty in pink
Baby, that’s my kinda drink
You can call it what you want, but everybody loves a good cliché
Don’t need no bougie sommelier
There’s no point in askin' 'cause I’m gonna say, «Rosé»
Give me that rosé
That’s right
Want some of that rosé
(Hey) Out of a bottle or out of a box
Pop off that cork or twist off that top
Drink it from crystal or out of a can
As long as it’s cold, and it’s here in my hand
Yeah, that rosé
Give me that rosé
Rosé all damn day
I’m talkin' pretty in pink
Bab, that’s my kinda drink
You can call it what you want, but everybody loves a good cliché
Don’t need no bougie sommelier
There’s no point in askin' 'cause I’m gonna say, «Rosé»
Give me that rosé
That’s right
I know I want it, I gotta have it
You get me that, go get me that rosé

(traducción)

Todo el mundo está cantando sobre el whisky
Todo el mundo está hablando de tequila
Moonshine goteando a la luz de la luna
Labios con sabor a sangría
Siempre hay un momento para el vino de fresa
Pero no es ese momento ahora
No me compres una cerveza cuando estoy sentado aquí
Dame algo que sea dulce bajando
rosa todo el dia
Estoy hablando bonito en rosa
Cariño, ese es mi tipo de bebida
Puedes llamarlo como quieras, pero a todo el mundo le encanta un buen cliché
No necesito ningún sommelier bougie
No tiene sentido preguntar porque voy a decir, «Rosé»
No importa cuán grises estén los cielos (los cielos estén)
O cuánto más verde es el césped de todos
Todo se verá más brillante (más brillante)
Cuando lo ves a través de un cristal color de rosa
rosa todo el dia
Estoy hablando bonito en rosa
Cariño, ese es mi tipo de bebida
Puedes llamarlo como quieras, pero a todo el mundo le encanta un buen cliché
No necesito ningún sommelier bougie
No tiene sentido preguntar porque voy a decir, «Rosé»
Dame ese rosado
Así es
¿Quieres un poco de ese rosado?
(Oye) De botella o de caja
Saca ese corcho o gira esa tapa
Bébelo de cristal o de una lata
Mientras esté frío, y esté aquí en mi mano
Sí, ese rosado
Dame ese rosado
Rosé todo el maldito día
Estoy hablando bonito en rosa
Bab, ese es mi tipo de bebida
Puedes llamarlo como quieras, pero a todo el mundo le encanta un buen cliché
No necesito ningún sommelier bougie
No tiene sentido preguntar porque voy a decir, «Rosé»
Dame ese rosado
Así es
Sé que lo quiero, tengo que tenerlo
Consígueme eso, ve a buscarme ese rosado