Traducción de la letra de la canción Unbreakable - Mickey Guyton

Unbreakable (original)

Too big, too small, too in between, I’ve heard it all
You’ll never stand out in a crowd
Too different, too plain, no one gonna know your name
You’ll never make nobody proud
But when the going gets tough, the tough start swinging
The storm picks up, the strong just lean in
The road gets rough, we say bring it on
Let it all crash in, let it all come down
Take your shot world, what you got
We’ll just keep picking ourselves up off the ground
Sometimes we gotta burn to learn that there’s a fire in us all, yeah
It’s gonna hurt but sometimes we gotta fall
To find out we’re unbreakable
Unbreakable
They laugh at your tears, pour their poison in your ears
They say you never have, you never will
But when the going gets tough, the tough start swinging
The storm picks up, the strong just lean in
The road gets rough, we say bring it on
Let it all crash in, let it all come down
Take your shot world, what you got
We’ll just keep picking ourselves up off the ground
Sometimes we gotta burn to learn that there’s a fire in us all, yeah
It’s gonna hurt but sometimes we gotta fall
To find out we’re unbreakable
Unbreakable
Let it all crash in, let it all come down
Let it all crash in, let it all come down
Take your shot world, what you got
We’ll just keep picking ourselves up off the ground
Sometimes we gotta burn to learn that there’s a fire in us all, yeah
It’s gonna hurt but sometimes we gotta fall
To find out we’re unbreakable
Unbreakable
Oh, oh, unbreakable
Yeah, unbreakable
We’re unbreakable

(traducción)

Demasiado grande, demasiado pequeño, demasiado en el medio, lo he oído todo
Nunca destacarás entre la multitud
Demasiado diferente, demasiado simple, nadie sabrá tu nombre
Nunca harás que nadie se sienta orgulloso
Pero cuando las cosas se ponen difíciles, los difíciles comienzan a balancearse
La tormenta se levanta, los fuertes solo se inclinan
El camino se vuelve difícil, decimos tráelo
Deja que todo se estrelle, deja que todo se derrumbe
Toma tu mundo de tiro, lo que tienes
Seguiremos levantándonos del suelo
A veces tenemos que arder para aprender que hay un fuego en todos nosotros, sí
Va a doler, pero a veces tenemos que caer
Para descubrir que somos irrompibles
Irrompible
Se ríen de tus lágrimas, vierten su veneno en tus oídos
Dicen que nunca lo has hecho, nunca lo harás
Pero cuando las cosas se ponen difíciles, los difíciles comienzan a balancearse
La tormenta se levanta, los fuertes solo se inclinan
El camino se vuelve difícil, decimos tráelo
Deja que todo se estrelle, deja que todo se derrumbe
Toma tu mundo de tiro, lo que tienes
Seguiremos levantándonos del suelo
A veces tenemos que arder para aprender que hay un fuego en todos nosotros, sí
Va a doler, pero a veces tenemos que caer
Para descubrir que somos irrompibles
Irrompible
Deja que todo se estrelle, deja que todo se derrumbe
Deja que todo se estrelle, deja que todo se derrumbe
Toma tu mundo de tiro, lo que tienes
Seguiremos levantándonos del suelo
A veces tenemos que arder para aprender que hay un fuego en todos nosotros, sí
Va a doler, pero a veces tenemos que caer
Para descubrir que somos irrompibles
Irrompible
Oh, oh, irrompible
si, irrompible
somos irrompibles