Traducción de la letra de la canción Salt - Mickey Guyton

Salt (original)

Girl on mission
Just tryna turn some heads
She needs attention
Look at that look at me dress
Her kinda trouble should come
With a warning sign (Don't let her fool you, don’t be a fool)
She act like she don’t notice
That left hand band of gold
Got that money motive
Will wreck a happy home
Yeah, there’s a snake takin' names
In the bar tonight (Don't let her fool you, don’t be a fool)
Yeah, she’ll break you’re heart
Like it doesn’t matter
Yeah, she’ll play the part
Just to climb the ladder
She’s got you blind but I see it all
You think you’re getting sugar
But boy, you’re getting salt
She’ll let you kiss her
But it comes with a price
That sweet gets bitter
Then she’s cold as ice
Her kinda trouble should
Come with a warning sign (A warning sign)
Yeah, she’ll break your heart
Like it doesn’t matter
Yeah, she’ll play the part
Just to climb the ladder
She’s got you blind but I see it all
You think you’re getting sugar
But boy, you’re getting salt
Yeah, she’s (Fake, fake, fake) as the extensions that she’s wearing
(Stay, stay, stay) far away cause she don’t care and
She’ll tie you down then cut you loose
Pours on the sugar then salt in your wounds
Yeah, she’ll break you’re heart
Like it doesn’t matter
Yeah, she’ll play the part
Just to climb the ladder
She’s got you blind but I see it all
You think you’re getting sugar
But boy, you’re getting salt

Salt (traducción)

Chica en misión
Solo intenta llamar la atención
ella necesita atencion
Mira ese vestido mírame
Su tipo de problema debería venir
Con una señal de advertencia (No dejes que te engañe, no seas un tonto)
Ella actúa como si no se diera cuenta
Esa banda de oro de la mano izquierda
Tengo ese motivo de dinero
Arruinará un hogar feliz
Sí, hay una serpiente tomando nombres
En el bar esta noche (No dejes que te engañe, no seas tonto)
Sí, ella te romperá el corazón
como si no importara
Sí, ella interpretará el papel
Solo para subir la escalera
Ella te tiene ciego pero lo veo todo
Crees que estás recibiendo azúcar
Pero chico, te estás poniendo sal
Ella te dejará besarla
Pero viene con un precio
Ese dulce se vuelve amargo
Entonces ella es fría como el hielo
Su tipo de problema debería
Ven con una señal de advertencia (una señal de advertencia)
Sí, ella te romperá el corazón.
como si no importara
Sí, ella interpretará el papel
Solo para subir la escalera
Ella te tiene ciego pero lo veo todo
Crees que estás recibiendo azúcar
Pero chico, te estás poniendo sal
Sí, ella es (falsa, falsa, falsa) como las extensiones que lleva puestas
(Quédate, quédate, quédate) lejos porque a ella no le importa y
Ella te atará y luego te soltará
Vierte el azúcar y luego la sal en tus heridas
Sí, ella te romperá el corazón
como si no importara
Sí, ella interpretará el papel
Solo para subir la escalera
Ella te tiene ciego pero lo veo todo
Crees que estás recibiendo azúcar
Pero chico, te estás poniendo sal