Traducción de la letra de la canción Get Down - Mickie James

Get Down (original)

I’m a lover, and a fighter, and a party all-nighter
Fire runnin' through me, with a little bit of sugar
Once you get a taste, it’s gonna make you wanna
Run off little school boy, and tell it to your momma
If you can’t handle that
Then you can’t hang with this
Just a notch on my belt
Another name on the head
I get down, with the get down
Ain’t afraid, throw a few downs
'Cause we’re loose, rocking this town
Yeah, I got the whole crowd
Getting down with the get down
It’s the sun going down, coming up kinda nice
Like lightning in a bottle, going off like dynamite
Parties on 24/7, like a 7/11 store
Walk in wanting nothing, getting more than what you bargain for
Think you can handle that?
Think you can hang with this?
Jump on the train
Start pumping your gas
Let’s get down, with the get down
Ain’t afraid, throw a few downs
Turn to booze, rocking this town
Yeah, we got the whole crowd
Getting down with the get down
Let’s get down, with the get down
Ain’t afraid, throw a few downs
Turn me loose, rocking this town
Yeah, I got the whole crowd
Getting down with the get down, I get down
Ain’t afraid, throw a few downs
Turn me loose, rocking this town
Yeah, I got the whole crowd
Getting down with the get down
Yeah, we keep the whole crowd down
With the get down

Get Down (traducción)

Soy un amante, un luchador y una fiesta toda la noche
Fuego corriendo a través de mí, con un poco de azúcar
Una vez que lo pruebes, te hará querer
Huye del niño de la escuela y cuéntaselo a tu mamá
Si no puedes con eso
Entonces no puedes pasar el rato con esto
Solo una muesca en mi cinturón
Otro nombre en la cabeza
Me bajo, con el descenso
No tengo miedo, lanza algunas bajas
Porque estamos sueltos, sacudiendo esta ciudad
Sí, tengo a toda la multitud
Bajar con el bajar
Es el sol poniéndose, saliendo un poco agradable
Como un rayo en una botella, estallando como dinamita
Fiestas las 24 horas, como una tienda 7/11
Entra sin querer nada, obteniendo más de lo que negocias
Crees que puedes manejar eso?
¿Crees que puedes colgar con esto?
Saltar en el tren
Comience a bombear su gasolina
Bajemos, con el bajar
No tengo miedo, lanza algunas bajas
Vuélvete a beber, sacudiendo esta ciudad
Sí, tenemos a toda la multitud
Bajar con el bajar
Bajemos, con el bajar
No tengo miedo, lanza algunas bajas
Suéltame, sacudiendo esta ciudad
Sí, tengo a toda la multitud
Bajando con el bajar, me bajo
No tengo miedo, lanza algunas bajas
Suéltame, sacudiendo esta ciudad
Sí, tengo a toda la multitud
Bajar con el bajar
Sí, mantenemos a toda la multitud baja
Con el bajar