Traducción de la letra de la canción Somebody's Gonna Pay - Mickie James

Somebody's Gonna Pay (original)

Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
The only way to get back at you is with someone new
someone who can be there all the time,
I know it’s wrong and assuring it’s cruel
but I’m gonna break your heart the same way you did mine.
Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
Never again will I ever depend on such a foolish thing
No more will I show my hidden side
I open my heart and I open my soul and I told you this
and all you did was take me for a ride.
Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
Somebody’s gonna pay for the way that you walked on me
Somebody’s gonna pay for the way that you lied
Somebody’s gonna learn that something you just don’t do to me,
Somebody’s gonna pay for the way that I cried.
Somebody’s gonna pay for the way that you lied.

(traducción)

Alguien va a pagar por la forma en que me pisaste
Alguien va a pagar por la forma en que mentiste
Alguien va a aprender que algo que simplemente no me haces,
Alguien va a pagar por la forma en que lloré.
La única forma de vengarte es con alguien nuevo.
alguien que pueda estar allí todo el tiempo,
Sé que está mal y asegurar que es cruel
pero voy a romper tu corazón de la misma manera que tú lo hiciste con el mío.
Alguien va a pagar por la forma en que me pisaste
Alguien va a pagar por la forma en que mentiste
Alguien va a aprender que algo que simplemente no me haces,
Alguien va a pagar por la forma en que lloré.
Nunca más volveré a depender de una cosa tan tonta
Nunca más mostraré mi lado oculto
Abro mi corazón y abro mi alma y te dije esto
y todo lo que hiciste fue llevarme a dar un paseo.
Alguien va a pagar por la forma en que me pisaste
Alguien va a pagar por la forma en que mentiste
Alguien va a aprender que algo que simplemente no me haces,
Alguien va a pagar por la forma en que lloré.
Alguien va a pagar por la forma en que me pisaste
Alguien va a pagar por la forma en que mentiste
Alguien va a aprender que algo que simplemente no me haces,
Alguien va a pagar por la forma en que lloré.
Alguien va a pagar por la forma en que mentiste.