| Huette, Huette, Huette auf der Alm
| Cabaña, cabaña, cabaña en el Alm
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| En la choza, choza, choza, choza en el Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen
|
| Einer laueft ganz vorne, die andern hinterher
| Uno corre delante, los otros detrás.
|
| Haende auf die Schultern und wir werden immer mehr
| Pon tus manos sobre tus hombros y creceremos
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| En la choza, choza, choza, choza en el Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm.
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen.
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Haremos otra ronda o incluso dos
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| Y los que no participaron no estaban
|
| Bei uns um die Ecke, da gibt es eine Bar, wer was auf sich haelt,
| A la vuelta de la esquina, hay un bar, que es autosuficiente,
|
| der war schonmal da
| él estaba allí antes
|
| Denn da wird gefeiert, die ganze lange Nacht und morgens um drei fliegen die
| Porque hay fiesta, toda la noche larga y a las tres de la mañana vuelan
|
| Dachziegeln vom Dach
| tejas del techo
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| En la choza, choza, choza, choza en el Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen
|
| Einer laueft ganz vorne, die andern hinterher
| Uno corre delante, los otros detrás.
|
| Haende auf die Schultern und wir werden immer mehr
| Pon tus manos sobre tus hombros y creceremos
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| En la choza, choza, choza, choza en el Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm.
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen.
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Haremos otra ronda o incluso dos
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| Y los que no participaron no estaban
|
| Wann immer du auch hingehst, hier ist es immer nett
| Siempre que vayas, siempre es agradable aquí.
|
| Denn in der Huette auf der Alm, denkt niemand an sein Bett
| Porque en la choza del Alm nadie piensa en su cama
|
| Das Bier kommt aus der Flasche oder aus dem Hahn
| La cerveza viene de la botella o del grifo.
|
| Und ich muss noch etwas bleiben, denn ich kann nicht mehr fahrn
| Y tengo que quedarme un poco más porque ya no puedo conducir
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf der Alm
| En la choza, choza, choza, choza en la montaña
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen
|
| Einer laueft ganz vorne, die andern hinterher
| Uno corre delante, los otros detrás.
|
| Haende auf die Schultern und wir werden immer mehr
| Pon tus manos sobre tus hombros y creceremos
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf er Alm
| En la choza, choza, choza, choza en el Alm
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm.
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen.
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Haremos otra ronda o incluso dos
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| Y los que no participaron no estaban
|
| Huette, Huette, Huette auf der Alm
| Cabaña, cabaña, cabaña en el Alm
|
| In der Huette, Huette, Huette, Huette auf der Alm
| En la choza, choza, choza, choza en la montaña
|
| Laueft die Polonaise bis die Fuesse qualm
| Corre la polonesa hasta que tus pies humeen
|
| Wir drehn noch eine Runde oder sogar zwei
| Haremos otra ronda o incluso dos
|
| Und wer nicht mitgemacht hat der war nicht dabei
| Y los que no participaron no estaban
|
| Huette, Huette, Huette auf der Alm | Cabaña, cabaña, cabaña en el Alm |