| Was heißt das?
| ¿Qué significa eso?
|
| (Oma)
| (Abuelita)
|
| Kennt ihr meine Oma?
| conoces a mi abuela
|
| (Nöö)
| (no)
|
| Wisst ihr, was die alles kann?
| ¿Sabes lo que ella puede hacer?
|
| (nöö)
| (no)
|
| Na dann mal los.
| Vamos.
|
| Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad, Motorrad, Motorrad meine Oma fährt im
| Mi abuela anda en moto, moto, moto en el gallinero mi abuela anda en el
|
| Hühnerstall Motorrad;
| gallinero motocicleta;
|
| Meine Oma ist ne ganz Partente Frau.
| Mi abuela no es del todo una mujer partente.
|
| Wer will wissen, was meine Oma noch hat?
| ¿Quién quiere saber qué más tiene mi abuela?
|
| Meine Oma hat im Backenzahn ein Radio, ein Radio, ein Radio. | Mi abuela tiene una radio, una radio, una radio en sus muelas. |
| Meine Oma hat im
| mi abuela tiene im
|
| Backenzahn ein Radio.
| Molar una radio.
|
| Meine Oma ist ne ganz Partente Frau.
| Mi abuela no es del todo una mujer partente.
|
| Und wisst ihr, was meine Oma noch hat?
| ¿Y sabes qué más tiene mi abuela?
|
| Meine Oma hat nen' Dachtopf mit Beleuchtung, Beleuchtung, Beleuchtung.
| Mi abuela tiene una tetera con luces, luces, luces.
|
| Meine Oma hat nen' Dachtopf mit Beleuchtung, meine Oma ist ne ganz partente
| Mi abuela tiene una olla de techo con iluminación, mi abuela es realmente partente
|
| Frau.
| Mujer.
|
| Ich hab die beste Oma, der Welt.
| Tengo la mejor abuela del mundo.
|
| Meine Oma hat nen' Regenschirm mit Rücklicht, mit Rücklicht, mit Rücklicht.
| Mi abuela tiene un paraguas con luz de fondo, con luz de fondo, con luz de fondo.
|
| Meine Oma hat nen' Regenschirm mit Rücklicht, meine Oma ist ne ganz Partente
| Mi abuela tiene un paraguas con luz de fondo, mi abuela es bastante partente
|
| Frau.
| Mujer.
|
| Meine Oma ist auch die Liebste Oma die es gibt.
| Mi abuela también es la abuela más querida que existe.
|
| Meine Oma hat ne Brille mit Gardinen, Gardinen, Gardinen, meine Oma hat ne
| Mi abuela tiene vasos con cortinas, cortinas, cortinas, mi abuela tiene ne
|
| Brille mit Gardinen meine Oma ist ne ganz Partente Frau.
| Gafas con cortinas mi abuela no es una mujer muy partente.
|
| Meine Oma hat einfach alles.
| Mi abuela tiene todo.
|
| Meine Oma hat ein Waschbecken mit Sprungbrett, mit Sprungbrett, mit Sprungbrett,
| Mi abuela tiene un fregadero con trampolín, con trampolín, con trampolín
|
| meine Oma hat ein Waschbecken mit Sprungbrett. | mi abuela tiene un fregadero con un trampolín. |
| Meine Oma ist ne ganz Partente
| mi abuela es bastante partente
|
| Frau.
| Mujer.
|
| aber wisst ihr, was das allerbeste an meiner Oma ist?
| pero ¿sabes qué es lo mejor de mi abuela?
|
| Meine Oma hat ne Glatze mit Geländer, mit Geländer, mit Geländer meine Oma hat
| Mi abuela es calva con barandilla, con barandilla, mi abuela tiene barandilla
|
| ne Glatze mit Geländer, meine Oma ist ne ganz partente Frau.
| una calva con barandilla, mi abuela es una mujer muy partente.
|
| haha, kein Bock mehr. | jaja, ya no estoy de humor. |