Traducción de la letra de la canción Abrakadabra - Mikael Gabriel

Abrakadabra (original)

Mä halusin vaan palan taivaast.
Oon ollu kahen missin kaa samaan aikaan.
Ne katos aamul, se oli taikaa.
Sillon osa vaa tän nuoren pojan maailmaa.
Oli tyttöystävii, mun piti pettää ne.
Oppii elää, tekee temppui niiku Seppänen.
Oon ollu päästä pihal, (ää) tässä tilas.
Ne luulin et mä bluffaan mut mul on ässä hihas.
Ja tää oon vasta alus, anna mä näytän sen,
sen ranneliikkeen miten taikasauva muuttuu savuks.
Ei jaksanu vaa räppää, rupesin laulaa,
rupesin tekee, mä en suunnitellu kauaa.
Rupesin opettelee, tunnistaa saumat,
ottaa riskei ku en oo kummiskaa haudas.
Suunnistan rauhas valitsemallani tiel.
Voit viedä mun vapauden vaa kahlitsemal mun mielen.
Abrakadabra, tän täytyy toimia.
Abrakadabra, ala rakastaa minua.
Abrakadabra, tän täytyy toimia.
Abrakadabra, ala rakastaa minua.
(minua, minua, minua)
Vaihetaan roolei, mä oon melkei haltia.
Joka yhenillanjuttu jätti muhun arpia.
Kun moni tyttö käytti hyväkseen,
se osu syvälle mun sydämmeen.
Äiti opetti: sä et voi omistaa naista.
Ja opin väistyy ne, ohittaa kaistaa.
Ja mä todistan vaikka et oon erilainen jäbä ku ennen.
(faktoi, faktoi, faktoi)
Mä löysin vaiffin, joka tekee temppui.
Unohdin kaikki muut ku se puhu mulle enkkuu.
Mä aloin leijjuu ja lähin lentoo.
Täs on taikaa, haluisin vaa kertoo et:
mä tarviin jonku joka nostaa mun tempoo,
raidaa mun kaa, jaksaa vaik ei oo helppoo.
Mä tarviin jonku joka nostaa mun tempoo,
raidaa mun kaa, jaksaa vaik ei oo helppoo.
Abrakadabra, tän täytyy toimia.
Abrakadabra, ala rakastaa minua.
Abrakadabra, tän täytyy toimia.
Abrakadabra, ala rakastaa minua.
(minua, minua, minua)

Abrakadabra (traducción)

Solo quería un pedazo de cielo.
He tenido dos fallos al mismo tiempo.
Esos pabellones en la mañana, fue mágico.
Parte del puente es el mundo de este joven.
Había novias, tenía que engañarlas.
Aprende a vivir, también Seppänen.
He estado para llegar al patio, (en) este espacio.
Pensaron que estaba mintiendo, pero tengo un as bajo la manga.
Y esto es solo un barco, déjame mostrarlo,
su movimiento de muñeca cómo la varita mágica se convierte en humo.
No puedo manejar el rap, comencé a cantar,
Empecé a hacer, no planeé por mucho tiempo.
Rupes aprende, reconoce costuras,
tomar riesgos ku en oo padrino tumba.
Navego en la paz de mi camino elegido.
Puedes tomar mi libertad para encadenar mi mente.
Abracadabra, esto es lo que necesita funcionar.
Abracadabra, empieza a quererme.
Abracadabra, esto es lo que necesita funcionar.
Abracadabra, empieza a quererme.
(yo yo yo)
Cambiemos los roles, soy casi un elfo.
Todas las noches dejaban a Muhu con cicatrices.
Cuando muchas chicas se aprovecharon,
golpea profundamente en mi corazón.
Mamá enseñó: no puedes ser dueño de una mujer.
Y aprendo a cederles el paso, saltándome el carril.
Y testifico, incluso si no eres un tipo diferente antes.
(hechos, hechos, hechos)
Encontré un waffle que hace el truco.
Me olvidé de todos los demás cuando me habla.
Empecé a flotar y el más cercano estaba volando.
Esto es magia, me gustaría decirte:
Necesito a alguien que me acelere el paso
no es fácil.
Necesitaba a alguien para acelerar mi ritmo,
no es fácil.
Abracadabra, esto es lo que necesita funcionar.
Abracadabra, empieza a quererme.
Abracadabra, esto es lo que necesita funcionar.
Abracadabra, empieza a quererme.
(yo yo yo)