Traducción de la letra de la canción Mökille - Mikael Gabriel

Mökille (original)

Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ja mun jäbät sanoo sulle ota paita pois
Ja mimmit sanoo että mul on aikamoinen haba
En ala soutaa sun veneitäs
Mut hei tytöt mitäs teil on tääl tänää oikeen meneillää
Mä oon mä oon
Aina kesäkunnos alle 60 kiloo
Mut paljon isompi luonnos
Bisnesmies mut kesäsi aina lomalla
Iisii frendin mökillä tai omalla
Eikä muija tarvi naamarii
Mä ajan jettii niinku oltais kuninkaalisii
Ja tänää nousee muutakin ku särkiä
En kierrä kaupunkei vaan kierrän järviä
Mun botskil ja paistan makkaraa notskil
Mä suojelen luontoo ja heitän roskat roskii
Ja kun mä leikkaan ruohoo se on hienoo
Niinkuin mies joka soittaa pianoo
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ku kuuntelet tät lauluu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Laita akku latautuu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ku kuuntelet tät lauluu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii-ii-ii
Äläkä jää kaupunkii
Ei kandee vaa kandee reippaa landel
Voi ottaa aurinkoo ku on muute nii kalpee
Ja siel voi kasvattaa kukkii ja salaattii
Hyppää meree tai järvee vaik alasti
Emmä tiiä mite mut aijon tehä sen sillee
Sillee sillee ja hengaa vaa munasillee
Ottaa rentoo ja helpot pois
Mökkilaiffi on muotii 2013
Unohda betoni ja halaa puita
Äläkä mee uimaa jos et osaa uida
Ku nyt ei oo kylmä vaa kuuma
Pakkaa kamat ruumaa ja lennä mökille vaik Kuubaa (BOOM)
Mä elän niiku on tarkotettu
Mä meen mökille ku mut ois karkotettu
Teit on varotettu älkää jääkö kaupunkii
Ei ei älkää jääkö kaupunkii
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ku kuuntelet tät lauluu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Laita akku latautuu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ku kuuntelet tät lauluu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii-ii-ii
Äläkä jää kaupunkii
Mee mökille
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ei ei älkää jääkö kaupunkii
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ku kuuntelet tät lauluu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Laita akku latautuu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii
Ku kuuntelet tät lauluu
Mee mökille äläkä jää kaupunkii-ii-ii
Älkää jääkö kaupunkii

Mökille (traducción)

Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Y mis cabrones te dicen que te quites la camisa
Y mimmit dice que tengo un poco de Haba
No voy a empezar a remar tus botes de sol
Pero, chicas, ¿qué hacen aquí hoy?
yo soy yo soy
Siempre en condiciones de verano menos de 60 libras
Pero un boceto mucho más grande.
El empresario siempre pasaba sus vacaciones de verano
Iisii frendin cottage o tu propia
Y no necesito una máscara
Pasaré mi tiempo como si fuera un rey.
Y hoy habra mas cucarachas ku
No recorro la ciudad pero recorro los lagos
Yo botskil y freír la salchicha notskil
Protejo la naturaleza y tiro basura a la basura
Y cuando corto el pasto está bien
Como un hombre tocando el piano
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Cuando escuchas esto cantar
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Pon la batería se está cargando
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Cuando escuchas esto cantar
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad-ii-ii
Y no te quedes en la ciudad
Sin portador vae portador rasgando Landel
¿Puede tomar el sol es de lo contrario tan pálido
Y puede crecer flores y lechuga.
Saltar al mar o al lago desnudo
no lo voy hacer
Por eso, y respira por tus huevos
Tómalo con calma y tranquilo
Cottage cottage es moda 2013
Olvídate del cemento y abraza los árboles.
Y no nades si no sabes nadar
Ahora no hace demasiado frío
Empaca las cosas en la bodega y vuela a la cabaña en Cuba (BOOM)
Por lo que vivo está destinado
Me deportaron a la cabaña.
Has tenido cuidado de no quedarte en la ciudad
No, no te quedes en la ciudad.
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Cuando escuchas esto cantar
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Pon la batería se está cargando
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Cuando escuchas esto cantar
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad-ii-ii
Y no te quedes en la ciudad
Yo a la cabaña
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
No, no te quedes en la ciudad.
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Cuando escuchas esto cantar
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Pon la batería se está cargando
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad
Cuando escuchas esto cantar
Ve a la cabaña y no te quedes en la ciudad-ii-ii
no te quedes en la ciudad