Traducción de la letra de la canción I Got the Drop On You - Mike Doughty

I Got the Drop On You (original)

I got the drop on you
But it was easy-Japanesey
When I chase your lies in the light
Don’t you look so cutesy
Down in the basement
Where your captives scratch and they cry
Rattling the chains, and well
They long to snap the bonds and abscond out to the night
I got the drop on you
‘Cause I’m sharp-eyed and I’m shameless
You knocked me out of your mind
No pity for the placeless
Sorry isn’t good enough.
Sorry isn’t good enough.
I got the drop on you
In the last frame of the picture
I rode that I.R.T.
out
No pity in the mixture
No pity in the mixture.

(traducción)

Tengo la gota sobre ti
Pero fue fácil-Japanesey
Cuando persigo tus mentiras en la luz
¿No te ves tan lindo?
Abajo en el sótano
Donde tus cautivos arañan y lloran
Sacudir las cadenas, y bueno
Anhelan romper los lazos y fugarse a la noche
Tengo la gota sobre ti
Porque soy agudo y desvergonzado
Me sacaste de tu mente
Sin piedad por los sin lugar
Lo siento, no es lo suficientemente bueno.
Lo siento, no es lo suficientemente bueno.
Tengo la gota sobre ti
En el último cuadro de la imagen
Monté ese I.R.T.
afuera
Sin piedad en la mezcla
Sin piedad en la mezcla.