Traducción de la letra de la canción Wait! You'll Find a Better Way - Mike Doughty

Wait! You'll Find a Better Way (original)

I was a man alone
Leaning on the white courtesy phone
Holy fools and hobo signs
I rebuke in moony lines
I drove into the sun
Yeah I was the dirt and when the wheels spun
Wanting to escape myself
Leave the gun upon the shelf
Stroll through, 'scuse me but I thought I knew you
Smiling like a check is due
Feeling pleasure that you’re bound to lose
Wait!
Oh, you’ll find a better way
Oh, you’ll find a better way
Oh, you’ll find a better way
Wait!
Oh, you’ll find a better way
(Oh yes I’m free to face all the darkness on my own
Free to face the darkness on my own)
Oh, you’ll find a better way
(Oh yes I’m free to face all the darkness on my own)
Oh, you’ll find a better way
(Free to face the darkness on my own
You were a holy mess
You were dressed in infinite forgiveness
But you were the heaviest
Cat in the crowd nonetheless
You were a wretched wave
All the sullen trolls that you swam out to save
All the moves and all your mind
Dust swirls in the sunlight
All things empty and amazing
Jot 'em down upon the wall
Dressed like a professional
Wait!
Oh, you’ll find a better way
Oh, you’ll find a better way
Oh, you’ll find a better way
Wait!
Oh, you’ll find a better way
(Oh yes I’m free to face all the darkness on my own
Free to face the darkness on my own)
Oh, you’ll find a better way
(Oh yes I’m free to face all the darkness on my own)
Oh, you’ll find a better way
(Free to face the darkness on my own
Then I’m free to face all the darkness on my own
Free to face the darkness on my own
Oh yes I’m free to face all the darkness on my own
Free to face the darkness on my own
Oh yes I’m free to face all the darkness on my own
Yes I’m free to face the darkness on my own

(traducción)

yo era un hombre solo
Apoyado en el teléfono de cortesía blanco
Santos tontos y signos vagabundos
Reprendo en líneas de luna
conduje hacia el sol
Sí, yo era la tierra y cuando las ruedas giraban
Querer escapar de mí mismo
Deja el arma en el estante
Pasea, discúlpame pero pensé que te conocía
Sonriendo como si hubiera que pagar un cheque
Sintiendo placer que estás obligado a perder
¡Esperar!
Oh, encontrarás una mejor manera
Oh, encontrarás una mejor manera
Oh, encontrarás una mejor manera
¡Esperar!
Oh, encontrarás una mejor manera
(Oh, sí, soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta
Libre para enfrentar la oscuridad por mi cuenta)
Oh, encontrarás una mejor manera
(Oh, sí, soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta)
Oh, encontrarás una mejor manera
(Libre para enfrentar la oscuridad por mi cuenta
Eras un desastre santo
te vestiste de perdon infinito
Pero tú eras el más pesado
Gato en la multitud, no obstante
Eras una ola miserable
Todos los trolls hoscos que nadaste para salvar
Todos los movimientos y toda tu mente
El polvo se arremolina a la luz del sol
Todas las cosas vacías y sorprendentes
Anótelos en la pared
Vestido como un profesional
¡Esperar!
Oh, encontrarás una mejor manera
Oh, encontrarás una mejor manera
Oh, encontrarás una mejor manera
¡Esperar!
Oh, encontrarás una mejor manera
(Oh, sí, soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta
Libre para enfrentar la oscuridad por mi cuenta)
Oh, encontrarás una mejor manera
(Oh, sí, soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta)
Oh, encontrarás una mejor manera
(Libre para enfrentar la oscuridad por mi cuenta
Entonces soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta
Libre para enfrentar la oscuridad por mi cuenta
Oh, sí, soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta
Libre para enfrentar la oscuridad por mi cuenta
Oh, sí, soy libre de enfrentar toda la oscuridad por mi cuenta
Sí, soy libre de enfrentar la oscuridad por mi cuenta