Traducción de la letra de la canción Had I Not Complained - Mike Tramp

Had I Not Complained (original)

Had I not complained?
Would I be alright?
On my darkest day would the sun shine bright
Had I not complained?
Had I not restrained my love for you?
Would I still be lying next to you?
Had I not restrained?
And I don’t know why I do the things I do
Yeah, I don’t know why, I never seem to make it through
Had I not complained to you?
Had I not restrained from you?
If I never had lied to you, where would I be now?
Should have shown respect for you
Should have never neglected you
Had I not complained to you, where would I be now?
Had I not complained?
Could I still be here
And my finest hour growing near?
Had I not complained?
Had I turned my back on bad advice?
Could I still be here for the big surprise?
Had I turned away?
And I don’t know why I do the things I do
Yeah, I don’t know why, I never seem to make it through
Had I not complained to you?
Had I not restrained from you?
If I never had lied to you, where would I be now?
Should have shown respect for you
Should have never neglected you
Had I not complained to you, where would I be now?
Where would I be if I had just followed you everywhere?
Where would I be had I not complained?
Had I not complained to you?
Had I not restrained from you?
If I never had lied to you where would I be now?
Should have shown respect for you
Should have never neglected you
Had I not complained to you, where would I be now?
Had I not complained?
Where would I be now?
No no, had I not complained?
Had I not complained?
Where would I be now?
Had I not complained?
Had I not complained?
Where would I be now?
Had I not complained?

(traducción)

¿No me había quejado?
¿Estaría bien?
En mi día más oscuro, el sol brillaría
¿No me había quejado?
¿No había contenido mi amor por ti?
¿Estaría todavía acostado a tu lado?
¿No me había contenido?
Y no sé por qué hago las cosas que hago
Sí, no sé por qué, parece que nunca lo logro
¿No me había quejado contigo?
¿No me he abstenido de ti?
Si nunca te hubiera mentido, ¿dónde estaría ahora?
Debería haberte mostrado respeto.
Nunca debí haberte descuidado
Si no me hubiera quejado contigo, ¿dónde estaría ahora?
¿No me había quejado?
¿Podría todavía estar aquí?
¿Y mi mejor hora cada vez más cerca?
¿No me había quejado?
¿Le había dado la espalda a un mal consejo?
¿Todavía podría estar aquí para la gran sorpresa?
¿Me había dado la vuelta?
Y no sé por qué hago las cosas que hago
Sí, no sé por qué, parece que nunca lo logro
¿No me había quejado contigo?
¿No me he abstenido de ti?
Si nunca te hubiera mentido, ¿dónde estaría ahora?
Debería haberte mostrado respeto.
Nunca debí haberte descuidado
Si no me hubiera quejado contigo, ¿dónde estaría ahora?
¿Dónde estaría yo si te hubiera seguido a todas partes?
¿Dónde estaría yo si no me hubiera quejado?
¿No me había quejado contigo?
¿No me he abstenido de ti?
Si nunca te hubiera mentido, ¿dónde estaría ahora?
Debería haberte mostrado respeto.
Nunca debí haberte descuidado
Si no me hubiera quejado contigo, ¿dónde estaría ahora?
¿No me había quejado?
¿Dónde estaría ahora?
No, no, ¿no me había quejado?
¿No me había quejado?
¿Dónde estaría ahora?
¿No me había quejado?
¿No me había quejado?
¿Dónde estaría ahora?
¿No me había quejado?