| When I think of the joy you bring me
| Cuando pienso en la alegría que me traes
|
| Being just who you are
| siendo solo quien eres
|
| Everyday that I don’t have you near me
| Todos los días que no te tengo cerca
|
| I am all falling apart
| Me estoy desmoronando
|
| Do you know you’re all I live for
| ¿Sabes que eres todo por lo que vivo?
|
| Without you there wouldn’t be much
| Sin ti no habría mucho
|
| I will always make peace when you wage war
| Siempre haré las paces cuando hagas la guerra
|
| I love you my beautiful child
| Te amo mi niño hermoso
|
| I die for you I live for you
| muero por ti vivo por ti
|
| You are the meaning to my life
| Eres el sentido de mi vida
|
| You’re all I need
| Eres todo lo que necesito
|
| And everything else doesn’t matter
| Y todo lo demás no importa
|
| You might one time have called me your hero
| Es posible que alguna vez me hayas llamado tu héroe
|
| But I’m not a hero at all
| Pero no soy un héroe en absoluto
|
| You may look at my face on a photograph
| Puedes mirar mi cara en una fotografía
|
| And think I am all that you want
| Y piensa que soy todo lo que quieres
|
| When you listen to songs that I’m singing
| Cuando escuchas las canciones que estoy cantando
|
| And happiness shines from your eyes
| Y la felicidad brilla en tus ojos
|
| Do you know that I cry on the inside
| sabes que lloro por dentro
|
| My smile’s painted on like a clowns
| Mi sonrisa está pintada como un payaso
|
| I cry like you, I bleed like you
| lloro como tu, sangro como tu
|
| I hurt in the night when there’s no one to hold
| Me duele la noche cuando no hay nadie a quien abrazar
|
| I laugh like you
| me rio como tu
|
| When somebody says something funny
| Cuando alguien dice algo gracioso
|
| Well I thought we were more like brothers
| Bueno, pensé que éramos más como hermanos
|
| Than just a couple of friends
| Que solo un par de amigos
|
| But the things that you did and the words that you spoke
| Pero las cosas que hiciste y las palabras que dijiste
|
| Have ended this friendship for good
| Han terminado esta amistad para siempre
|
| Now I swear in the name of the father
| Ahora juro en el nombre del padre
|
| I’ll never forgive and forget
| Nunca perdonaré y olvidaré
|
| I won’t rest till I know that you’re hurting
| No descansaré hasta saber que estás sufriendo
|
| I’ll never again be your friend
| Nunca más seré tu amigo
|
| I don’t know why, the reason why
| No sé por qué, la razón por la que
|
| You had to go stick your knife in my back
| Tuviste que ir a clavar tu cuchillo en mi espalda
|
| I never thought
| Nunca pensé
|
| You would be that kind of friend | Serías ese tipo de amigo |